31987R2993

Regolamento (CEE) n. 2993/87 della Commissione del 6 ottobre 1987 che fissa la data di applicazione nella Comunità del sistema di certificati d' origine previsto dall' accordo internazionale sul caffè del 1983 quando sono in vigore i contingenti

Gazzetta ufficiale n. L 284 del 07/10/1987 pag. 0012 - 0012
edizione speciale finlandese: capitolo 2 tomo 4 pag. 0261
edizione speciale svedese/ capitolo 2 tomo 4 pag. 0261


*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 2993/87 DELLA COMMISSIONE

del 6 ottobre 1987

che fissa la data di applicazione nella Comunità del sistema di certificati d'origine previsto dall'accordo internazionale sul caffé del 1983 quando sono in vigore i contingenti

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2896/87 del Consiglio, del 28 settembre 1987, relativo all'applicazione del sistema di certificati d'origine previsto dall'accordo internazionale sul caffé del 1983 quando sono in vigore i contingenti (1), in particolare l'articolo 6,

considerando che nella sessione dei giorni dal 21 settembre al 5 ottobre 1987, il consiglio dell'organizzazione internazionale del caffé ha deciso di ripristinare i contingenti a decorrere dal 6 ottobre 1987;

considerando che è quindi opportuno applicare le disposizioni suddette,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Ai fini dell'attuazione dell'accordo internazionale del 1983 sul caffé, le disposizioni del regolamento (CEE) n. 2896/87 sono applicabili a decorrere dal 6 ottobre 1987.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 6 ottobre 1987.

Per la Commissione

Lorenzo NATALI

Vicepresidente

(1) GU n. L 276 del 29. 9. 1987, pag. 1.