31983L0648

Quindicesima direttiva 83/648/CEE del Consiglio del 19 dicembre 1983 in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati Membri relative alle imposte sulla cifra d'affari - Proroga del termine per la messa in applicazione del sistema comune di imposta sul valore aggiunto da parte della Repubblica ellenica

Gazzetta ufficiale n. L 360 del 23/12/1983 pag. 0049 - 0049
edizione speciale finlandese: capitolo 9 tomo 1 pag. 0121
edizione speciale spagnola: capitolo 09 tomo 1 pag. 0165
edizione speciale svedese/ capitolo 9 tomo 1 pag. 0121
edizione speciale portoghese: capitolo 09 tomo 1 pag. 0165


*****

QUINDICESIMA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 19 dicembre 1983

in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari - Proroga del termine per la messa in applicazione del sistema comune di imposta sul valore aggiunto da parte della Repubblica ellenica

(83/648/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 99 e 100,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo (1),

visto il parere del Comitato economico e sociale (2),

considerando che in data 19 luglio 1983 il governo ellenico ha comunicato alla Commissione che, per motivi di ordine tecnico e congiunturale, esso non è in grado di rispettare il termine del 1o gennaio 1984 per la messa in applicazione del sistema comune di imposta sul valore aggiunto previsto all'articolo 145 in connessione all'allegato XII dell'atto di adesione del 1979; che, di conseguenza il governo ellenico chiede una proroga di due anni del suddetto termine;

considerando che nell'attuale situazione del sistema fiscale greco è necessario accogliere la richiesta del governo ellenico, per i motivi tecnici da esso addotti,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

La Repubblica ellenica mette in vigore le misure necessarie per conformarsi quanto prima e comunque entro e non oltre il 1o gennaio 1986 alle direttive 67/227/CEE (3), 67/228/CEE (4) e 77/388/CEE (5), nonché a tutte le altre direttive, adottate o che saranno adottate, relative al sistema comune di imposta sul valore aggiunto.

Articolo 2

La Commissione presenta al Consiglio e al Parlamento europeo, entro e non oltre il 31 dicembre 1984, una relazione sullo stato di avanzamento dei lavori per l'attuazione, da parte della Repubblica ellenica, delle direttive di cui all'articolo 1.

Articolo 3

La Repubblica ellenica è destinataria della presente direttiva.

Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1983.

Per il Consiglio

Il Presidente

G. VARFIS

(1) Parere reso il 16 dicembre 1983 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

(2) Parere reso il 15 dicembre 1983 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

(3) GU n. 71 del 14. 4. 1967, pag. 1301/67.

(4) GU n. 71 del 14. 4. 1967, pag. 1303/67.

(5) GU n. L 145 del 13. 6. 1977, pag. 1.