*****

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 3 dicembre 1982

che modifica la decisione 81/121/CEE relativa alla concessione delle indennità giornaliere ed al rimborso delle spese di viaggio ai membri del Comitato economico e sociale nonché ai supplenti e agli esperti

(82/868/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, in particolare l'articolo 6,

considerando la necessità di adattare i tassi delle indennità giornaliere concesse ai membri del Comitato economico e sociale nonché ai supplenti e agli esperti, a norma del regolamento interno del Comitato economico e sociale, quali sono fissati dalla decisione 81/121/CEE (1),

DECIDE:

Articolo 1

Il testo della decisione 81/121/CEE è modificato come segue:

- all'articolo 2, primo trattino, l'importo di 3 300 franchi belgi è sostituito dall'importo di 3 450 franchi belgi;

- all'articolo 2, secondo trattino, l'importo di 2 475 franchi belgi è sostituito dall'importo di 2 600 franchi belgi.

Articolo 2

La presente decisione ha efficacia il 1o gennaio 1983.

Fatto a Bruxelles, addì 3 dicembre 1982.

Per il Consiglio

Il Presidente

Ch. CHRISTENSEN

(1) GU n. L 67 del 12. 3. 1981, pag. 29.