++++

COMMISSIONE

DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE

del 30 gennaio 1979

che adegua per la secondo volta al progresso tecnico la direttiva 67/548/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative , regolamentari e amministrative relative alla classificazione , all ' imballaggio e all ' etichettatura delle sostanze pericolose

( 79/370/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

vista la direttiva 67/548/CEE del Consiglio , del 27 giugno 1967 , concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative relative alla classificazione , all ' imballaggio e all ' etichettatura delle sostanze pericolose ( 1 ) , modificata da ultimo con direttiva 76/907/CEE della Commissione ( 2 ) , in particolare gli articoli 8 bis , 8 ter e 8 quater ,

considerando che l ' allegato I della direttiva 67/548/CEE contiene un elenco delle sostanze pericolose che specifica le modalità di etichettatura per ciascuna sostanza ( simbolo di pericolosità , natura dei rischi e consigli di prudenza ) ;

considerando che l ' esame dell ' elenco delle sostanze pericolose ha messo in rilievo la necessità di adeguarlo all ' ultimo stadio delle conoscenze scientifiche e tecniche , cioè di modificare la classificazione e l ' etichettatura di alcune sostanze , inserirne di nuove nell ' elenco e fornire indicazioni complementari circa l ' elenco stesso ;

considerando che gli allegati III e IV della direttiva 67/548/CEE contengono indicazioni circa rischi particolari ( frasi R ) e consigli di prudenza ( frasi S ) ; che taluni rischi specifici sono ora meglio identificati ; che taluni consigli di prudenza vanno meglio precisati ; che , è pertant opportuno modificare gli allegati III e IV ;

considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l ' adeguamento al progresso tecnico delle direttive per l ' eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

Articolo 1

La direttiva 67/548/CEE è modificata come appresso :

1 . Nella preparazione all ' allegato I è aggiunta dopo la nota C la seguente nota D :

« Nota D :

Talune sostanze che sono suscettibili di polimerizzarsi o di decomporsi spontaneamente si riscontrano generalmente sul mercato sotto forma stabilizzata . È sotto questa forma che esse sono elencate nell ' allegato I della presente direttiva . Tuttavia tali sostanze sono a volte immesse sul mercato sotto forma non stabilizzata .

In questo caso , il fabbricante o qualsiasi altra persona che immette tali sostanze sul mercato deve specificare sull ' etichetta il nome della sostanza seguito della dicitura : " non stabilizzata " .

Esempio :

« acido metracrilico ( non stabilizzato ) » .

2 . L ' allegato I « Elenco delle sostanze pericolose » è rettificato come segue :

Pagina * Numero * Sostanza * Errore * Rettifiche da fare *

21 * 006-005-00-4 * tiram * Xi * Xn *

129 * 017-003-00-8 * Clorato di bario * Il simbolo comburente non è conforme * usare il simbolo comburente : una fiamma sopra un cerchio *

129 * 017-004-00-3 * Clorato di potassio * * *

130 * 017-005-00-9 * Clorato di sodio * * *

130 * 017-006-00-4 * Acido perclorico ... % * * *

213 * 603-002-00-5 * Etanolo * C2H3OH * C2H5OH *

293 * 607-065-00*X * Acido bromoacetico * S : 36/377-/39-44 * S : 36/37/39 *

307 * 609-001-00-6 * 1-Nitropropano * Xi * Xn *

357 * 612-055-00-3 * N-Metiltoluidina * Nota A * Nota C *

33 * 006-029-00-5 * dioxacarb * S non figura davanti ai numeri 2-13-44 * aggiungere S davanti ai numeri 2-13-44 *

63 * 015-001-00-1 * Fosforo bianco * S : 5-26/28-45 * S : 5-26-28-45 *

77 * 015-028-00-9 * demeton-O * S : 1-13-26/28-45 * S : 1-13-26-28-45 *

77 * 015-029-00-4 * demeton-S * S : 1-13-26/28-45 * S : 1-13-26-28-45 *

165 * 082-003-00-7 * Azoturo di piombo * S : 33-34-35 * S : 33-34-35 *

262 * 607-004-00-7 * Acido tricloroacetico * S : 24/25/26 * S : 24-25-26 *

383 * 614-026-00-0 * K-Strofantina * R : 23/25/33 * R : 23/25-33 *

396 * 617-010-00-1 * Perossido di bis ( 1-idrossicicloesile ) * dimenticanza di S 34 * aggiungere S 34 *

3 . L ' allegato I « Elenco delle sostanze pericolose » è modificato come segue :

1 ) No 015-093-00-3 : leptophos

Dopo R 23/24/25 aggiungere : - 39

2 . No 616-001-00-X : N , N-Dimetilformamide

Designo : vedi G.U .

Le indicazioni di rischio e i consigli di prudenza sono rimpiazzati dai seguenti :

R : 20/21-36

S : 26-28-36

3 ) N . 607-032-00-X : acrilato di etile

Aggiungere l ' indicazione di rischio R : 20/22

Sopprimere il consiglio di prudenza S : 29

4 ) No 607-034-00-0 : acrilato di metile

Aggiungere l ' indicazione di rischio R : 20/22

Sopprimere il consiglio di prudenza S : 29

5 ) No 607-061-00-8 : acido acrilico

Aggiungere il consiglio di prudenza S : 36

6 ) No 607-072-00-8 : Acrilato di 2-idrossietile

Designo : vedi G.U .

Le indicazioni di rischio e i consigli di prudenza sono rimpiazzati dai seguenti :

R : 24-34-43

S : 26-36/39-44

7 ) 607-033-00-5 : n-Butilmetacrilato

Il simbolo rimane la croce di Sant ' Andrea ma con l ' indicazione Xi . Le indicazioni di rischio sono rimpiazzate dalle :

R : 10-36/37/38

Il consiglio di prudenza S 24/25 è soppresso

8 ) 602-054-00-6 : 3-Iodopropene

Aggiungere l ' indicazione di rischio R 10

Aggiungere il consiglio di prudenza S 7

9 ) 603-009-00-3 : Cicloesanolo

Sopprimere l ' indicazione di rischio R 10

Aggiungere l ' indicazione di rischio R 12 per formare la combinazione R 20-22 e aggiungere la combinazione R 37/38

10 ) 606-001-00-8 : Acetone

Aggiungere il consiglio di prudenza S 23

11 ) 606-002-00-3 : Butanone ( Metiletilchetone )

Aggiungere il consiglio di prudenza S 23

12 ) 606-004-4 : 4 Metil-pentan-2-one ( Metilisobutilchetone )

Aggiungere il consiglio di prudenza S 23

13 ) 603-003-00-0 : la denominazione della sostanza è sostituita dalla seguente :

1-Propanolo ( Alcool propilico ) [ 1 ] e 2-Propanolo ( Alcool isopropilico ) [ 2 ]

14 ) 009-013-00-6 : la denominazione della sostanza è sostituita dalla seguente :

Esafluosilicati , esclusiquelli espressamente indicati in questo allegato

15 ) Aggiungere la Nota D alle seguenti sostanze :

No 601-013-00-X : 1,3-Butadiene

No 601-014-00-5 : 2-Metilbutan-1,3-diene

No 601-026-00-0 : Stirene

No 602-023-00-7 : Cloruro di vinile

No 602-025-00-8 : 1,1-Dicloroetilene

No 602-029-00-X : 3-Cloropropene

No 602-036-00-8 : 2-Cloro-1,3-butadiene

No 603-021-00-9 : Metil-vinil-etere

No 605-001-01-2 : Aldeide formica ( conc > 30 % )

No 605-008-00-3 : Acroleina

No 606-017-00-5 : Dichetene

No 607-023-00-0 : Acetato di vinile

No 607-032-00-X : Acrilato di etile

No 607-033-00-5 : n-Butilimetacrilato

No 607-034-00-0 : Acrilato di metile

No 607-035-00-6 : Metacrilato di metile

No 607-061-00-8 : Acido acrilico

No 607-062-00-3 : Acrilato di n-butile

No 607-071-00-2 : Etil-metacrilato

No 607-072-00-8 : acrilato di 2-idrossietile

No 608-003-00-4 : Nitrile acrilico

No 613-001-00-1 : Etilenimina

4 . Le sostanze indicate nell ' allegato della presente direttiva sono aggiunte nell ' allegato I « Elenco delle sostanze pericolose »

5 . 1 ) Nell ' allegato III « Natura dei rischi specifici attribuiti alle sostanze pericolose » sono aggiunte le seguenti frasi :

R 42 Può provocare sensibilizzazione per inalazione

R 43 Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle

2 ) Alla combinazione delle frase R sono aggiunte le seguenti combinazioni :

R 14/15 Reagisce violentemente con l ' acqua liberando gas facilmente infiammabili

R 42/43 Può provocare sensibilizzazione perr inalazione e contatto con la pelle

3 ) Nella versione olandese dell ' allegato III « Natura dei rischi specifici attribuiti alle sostanze pericolose » occorre sostituire la parola « prikkelend » con « irriterend » nelle frasi R 36 , R 37 e R 38 e nello loro combinazioni R 36/37 , R 37/38 , R 36/38 e R 36/37/38 .

6 . L ' allegato IV « Consigli di prudenza riguardanti le sostanze pericolose » è modificato come segue :

1 ) S 23 : aggiungere : « ( termine ( i ) appropriato ( i ) da precisare da parte del produttore ) »

2 ) S 42 : aggiungere : « ( termine ( i ) appropriato ( i ) da precisare da parte del produttore ) »

3 ) Nella combinazione delle frasi S aggiungere S 3/7/9 :

- Tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato

4 ) Nella versione tedesca del consiglio di prudenza S 26 , le parole « Spritzer in die Augen » sono sostituite dalle parole « Bei Beruehrung mit den Augen ... »

Articolo 2

Gli Stati membri adottano e pubblicano anteriormente al 1° gennaio 1980 le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva e ne informano immediatamente la Commissione . Essi applicano dette disposizioni a decorrere dal 1° luglio 1980 al più tardi .

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .

Fatto a Bruxelles , il 30 gennaio 1979 .

Per la Commissione

Étienne DAVIGNON

Membro della Commissione

( 1 ) GU n . L 196 del 16 . 8 . 1967 , pag . 1 .

( 2 ) GU n . L 360 del 30 . 12 . 1976 , pag . 1 .

ALLEGATO : vedi G.U .