REGOLAMENTO (CEE) N. 2112/78 DEL CONSIGLIO del 25 luglio 1978 relativo alla conclusione della convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet TIR (convenzione TIR) fatta a Ginevra il 14 novembre 1975

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la raccomandazione della Commissione,

considerando che la conclusione della convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet TIR (convenzione TIR) fatta a Ginevra il 14 novembre 1975 introduce nuove disposizioni nel regime dei trasporti internazionali di merci su strada ; che dette disposizioni sono tali da contribuire allo sviluppo armonico degli scambi internazionali, in conformità con gli obiettivi della Comunità economica europea;

considerando che risulta dunque opportuno approvare la convenzione TIR a nome della Comunità,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

È approvata a nome della Comunità economica europea la convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet TIR (convenzione TIR) fatta a Ginevra il 14 novembre 1975.

Il testo della convenzione e dei suoi allegati figura in allegato al presente regolamento.

Articolo 2

Il presidente del Consiglio è autorizzato a deporre, a nome della Comunità, lo strumento di ratifica conformemente all'articolo 52, paragrafo 1, lettera b), della convenzione (1).

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, addì 25 luglio 1978.

Per il Consiglio

Il Presidente

K. von DOHNANYI (1)La data di entrata in vigore della convenzione sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee a cura del segretariato generale del Consiglio.