++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1517/77 DELLA COMMISSIONE

del 6 luglio 1977

che fissa l ' elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivate nella Comunità

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 1696/71 del Consiglio , del 26 luglio 1971 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1170/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 12 , paragrafo 8 ,

considerando che , a norma dell ' articolo 12 , paragrafo 5 , del regolamento ( CEE ) n . 1696/71 , a decorrere dal raccolto 1977 l ' aiuto alla produzione di luppolo verra differenziato per gruppi di varietà ;

considerando che tali gruppi , in numero di tre , sono definiti , secondo gli usi commerciali invalsi sul mercato comunitario e mondiale in funzione dell ' utilizzazione finale dell ' industria della birra , sulla base di caratteristiche comuni riguardanti in particolare la predominanza di sostanze amare o aromatiche ; che è pertanto opportuno suddividere le varietà di luppolo coltivate nella Comunità nei gruppi « luppolo aromatico » , « luppolo amaro » , nonchù nel gruppo « altri » ;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il luppolo ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

Articolo unico

Conformemente all ' articolo 12 del regolamento ( CEE ) n . 1696/71 , l ' elenco delle varietà di luppolo dei gruppi aromatico , amaro , e altre varietà , è fissato nell ' allegato .

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

Fatto a Bruxelles , il 6 luglio 1977 .

Per la Commissione

Il Vicepresidente

Finn GUNDELACH

( 1 ) GU n . L 175 del 4 . 8 . 1971 , pag . 1 .

( 2 ) GU n . L 137 del 8 . 6 . 1977 , pag . 7 .

ALLEGATO

A . * B . * C . *

Gruppo I : Luppolo aromatico * Gruppo II : Luppolo amaro * Gruppo III : Altri *

Hallertauer * Northern Brewer * Record * Hersbrucke Spat * Brewers Gold * Viking *

Huller Bitterer * Bullion * Saxon *

Spalter * Target * Perle *

Tettjanger * Keyworth ' s Midseason * Kent *

Progress * Northdown * *

Fuggles * * *

Goldines * * *

$W.G.V . * * *

Tutsham * * *

Saaz * * *

Strisselspalt * * *

Tardif de Bourgogne * * *

Star * * *

Bramling cross * * *

Challenger * *