31976D0323

76/323/CEE: Decisione del Consiglio, del 15 marzo 1976, che fissa le condizioni di politica economica che devono essere osservate dall' Irlanda

Gazzetta ufficiale n. L 077 del 24/03/1976 pag. 0015 - 0015
edizione speciale greca: capitolo 10 tomo 1 pag. 0104


++++

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 15 marzo 1976

che fissa le condizioni di politica economica che devono essere osservate dall ' Irlanda

( 76/323/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 397/75 del Consiglio , del 17 febbraio 1975 , relativo ai prestiti comunitari ( 1 ) , in particolare l ' articolo 3 ,

vista la proposta della Commissione che ha consultato a tal fine il comitato monetario ,

considerando che , con decisione 76/322/CEE ( 2 ) , il Consiglio autorizza la Commissione a concludere quattro operazioni di prestito ai sensi del regolamento ( CEE ) n . 397/75 il cui ricavato è destinato a prestiti concessi , con la stessa decisione , a due Stati membri uno dei quali è l ' Irlanda ;

considerando che , conformemente all ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 397/75 , il prestito all ' Irlanda deve essere corredato da condizioni di politica economica intese a garantire il miglioramento della bilancia dei pagamenti di questo Stato membro ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :

Articolo 1

Il prestito concesso all ' Irlanda con decisione 76/322/CEE è corredato dalle seguenti condizioni concernenti le misure di politica economica che devono essere prese da questo Stato membro :

a ) il fabbisogno di finanziamento dell ' autorità centrale , espresso in percentuale del prodotto nazionale lordo , non dovrebbe aumentare nel 1976 , i dovrebbe essere ridotto negli anni successivi ;

b ) l ' Irlanda compirà tutti gli sforzi necessari per coprire , nella misura del possibile , il fabbisogno di finanziamento del settore pubblico con mezzi non monetari , per esempio con prestiti a lungo termine collocati direttamente presso il pubblico ;

c ) le autorità irlandesi prenderanno tutte le precauzioni richieste per evitare il periodo di un allentamento della politica monetaria tendente a facilitare nello stesso tempo la copertura del fabbisogno di finanziamento del Tesoro e quelli della domanda di credito del settore privato , nel caso in cui l ' espansione di quest ' ultima fosse più rapida di quanto attualmente previsto .

Articolo 2

L ' Irlanda è destinataria della presente decisione .

Fatto a Bruxelles , addì 15 marzo 1976 .

Per il Consiglio

Il Presidente

R . VOUEL

( 1 ) GU n . L 46 del 20 . 2 . 1975 , pag . 1 .

( 2 ) Vedi pag . 12 della presente Gazzetta ufficiale .