++++

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 17 dicembre 1974

che completa la direttiva 71/307/CEE per l ' armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle denominazioni del settore tessile

( 75/36/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,

considerando che l ' articolo 5 , paragrafo 1 , della direttiva 71/307/CEE del Consiglio , del 26 luglio 1971 , per l ' armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle denominazioni del settore tessile ( 3 ) , deve essere completata dall ' aggiunzione delle ' equivalente in lingua danese dei termini ripresi in questo paragrafo ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

Articolo 1

All ' articolo 5 , paragrafo 1 , della direttiva 71/307/CEE è aggiunto un sesto trattino , redatto nel modo seguente :

« - « Friskklipper uld » . »

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .

Fatto a Bruxelles , addì 17 dicembre 1974 .

Per il Consiglio

Il Presidente

M . DURAFOUR

( 1 ) GU n . C 93 del 7 . 8 . 1974 , pag . 86 .

( 2 ) GU n . C 125 del 16 . 10 . 1974 , pag . 52 .

( 3 ) GU n . L 185 del 16 . 8 . 1971 , pag . 16 .