++++

( 1 ) GU n . 119 del 20 . 6 . 1967 , pag . 2343/67 .

( 2 ) GU n . L 122 del 22 . 5 . 1969 , pag . 2 .

( 3 ) GU n . L 14 del 18 . 1 . 1971 , pag . 8 .

( 4 ) GU n . 72 dell'8 . 8 . 1962 , pag . 2026/62 .

( 5 ) GU n . L 355 del 24 . 12 . 1973 , pag . 24 .

( 6 ) GU n . L 123 del 6 . 5 . 1974 , pag . 16 .

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 19 luglio 1974

relativa ai comitati consultivi per i grassi , lo zucchero , il tabacco greggio e gli ortofrutticoli freschi e trasformati

( 74/420/CEE )

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

considerando che , con decisioni della Commissione rispettivamente del 9 giugno 1967 ( 1 ) , del 29 aprile 1969 ( 2 ) , del 22 dicembre 1970 ( 3 ) e del 18 luglio 1962 ( 4 ) , sono stati istituiti comitati consultivi per i grassi , lo zucchero , il tabacco greggio e gli ortofrutticoli freschi e trasformati ;

considerando che queste decisioni sono state sostituite con altrettante decisioni della Commissione adottate il 31 ottobre 1973 ( 5 ) ;

considerando che il numero di membri dei suddetti comitati è stato aumentato con successive decisioni della Commissione , tutte del 29 marzo 1974 ( 6 ) ;

considerando che , in seguito a circostanze eccezionali riguardanti tali comitati , la Commissione ritiene necessario disporre della facoltà di procedere direttamente , in deroga al disposto dell'articolo 4 delle decisioni che instaurano i comitati , alla nomina dei titolari dei seggi supplementari istituiti con decisioni del 29 marzo 1974 ,

DECIDE :

Articolo unico

In deroga al disposto dell'articolo 4 delle decisioni della Commissione in data 9 giugno 1967 , 29 aprile 1969 , 22 dicembre 1970 e 18 luglio 1962 , che instaurano i comitati consultivi rispettivamente per i grassi , lo zucchero , il tabacco greggio e gli ortofrutticoli freschi e trasformati , la Commissione puo procedere direttamente alla nomina dei titolari dei seggi supplementari istituiti con decisioni del 29 marzo 1974 .

La presente decisione entra in vigore il 19 luglio 1974 .

Fatto a Bruxelles , il 19 luglio 1974 .

Per la Commissione

Il Presidente

Francois-Xavier ORTOLI