++++

( 1 ) GU N . L 148 DEL 28 . 6 . 1968 , PAG . 13 .

( 2 ) GU N . L 143 DEL 1 . 7 . 1970 , PAG . 1 .

( 3 ) GU N . L 184 DEL 29 . 7 . 1968 , PAG . 34 .

( 4 ) GU N . L 70 DEL 21 . 3 . 1969 , PAG . 32 .

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1520/70 DELLA COMMISSIONE

DEL 29 LUGLIO 1970

CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1108/68 PER QUANTO RIGUARDA L'IMBALLAGGIO DEL LATTE SCREMATO IN POLVERE OFFERTO ALL'ORGANISMO D'INTERVENTO

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,

VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,

VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 804/68 DEL CONSIGLIO , DEL 27 GIUGNO 1968 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASERARI ( 1 ) , MODIFICATO PER ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1253/70 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 7 , PARAGRAFO 5 ,

CONSIDERANDO CHE GLI ALLEGATI I E II DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1108/68 DELLA COMMISSIONE , DEL 27 LUGLIO 1968 , RELATIVO ALLE MODALITA DI APPLICAZIONE PER L'AMMASSO PUBBLICO DI LATTE SCREMATO IN POLVERE ( 3 ) , MODIFICATO PER ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 523/69 ( 4 ) , PRECISANO AL PUNTO 2 LE CONDIZIONI RELATIVE ALL'IMBALLAGGIO DEL LATTE SCREMATO IN POLVERE ACQUISTATO DAGLI ORGANISMI D'INTERVENTO ; CHE L'IMBALLAGGIO RICHIESTO NECESSITA , IN PARTE , LAVORO MANUALE E NON PERMETTE UN'AUTOMAZIONE TOTALE DELL'IMBALLAGGIO ; CHE L'INDUSTRIA PUO ATTUALMENTE FABBRICARE UN IMBALLAGGIO CHE PRESENTA PROPRIETA DI UN VALORE IDENTICO A QUELLE DELL'IMBALLAGGIO UTILIZZATO FINO AD ORA ; CHE CONVIENE ACCETTARE TALE IMBALLAGGIO PER TENER CONTO DEL PROGRESSO TECNICO ;

CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE NEL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER IL LATTE ED I PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

ARTICOLO 1

AL PUNTO 2 , LETTERA B ) , DEGLI ALLEGATI I E II DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1108/68 E AGGIUNTO L'ADDENDUM SEGUENTE :

" OPPURE

1 SACCO DI CARTA CLUPAK POLY-DUPLO AVENTE RESISTENZA CORRISPONDENTE AD ALMENO 50/20/50 G PER M2 ;

2 SACCHI DI CARTA KRAFT AVENTI RESISTENZA CORRISPONDENTE AD ALMENO 70/75 G PER M2 ;

1 SACCO INTERNO DI POLIETILENE DI ALMENO 0,1 MM DI SPESSORE , TERMOSALDATO O A DOPPIA LEGATURA . "

ARTICOLO 2

IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SUCCESSIVO A QUELLO DELLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .

IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .

FATTO A BRUXELLES , IL 29 LUGLIO 1970 .

PER LA COMMISSIONE

IL PRESIDENTE

FRANCO M . MALFATTI