IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

(1)	Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2019/515 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 marzo 2019, relativo al reciproco riconoscimento delle merci legalmente commercializzate in un altro Stato membro e che abroga il regolamento (CE) n. 764/2008 (1).

(2)	Il regolamento (UE) 2019/515 abroga il regolamento (CE) n. 764/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (2), che è integrato nell'accordo SEE e deve pertanto essere abrogato ai sensi del medesimo.

(3)	È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato II dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Nell'allegato II dell'accordo SEE, il capitolo XIX è così modificato:

dopo il punto 3t (Decisione (UE) 2015/547 della Commissione) è inserito il punto seguente:

"3u.

32019 R 0515: Regolamento (UE) 2019/515 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 marzo 2019, relativo al reciproco riconoscimento delle merci legalmente commercializzate in un altro Stato membro e che abroga il regolamento (CE) n. 764/2008 (GU L 91 del 29.3.2019, pag. 1).

Ai fini del presente accordo, le disposizioni del regolamento si intendono adattate come segue:

(a)	per gli Stati EFTA, il presente regolamento si applica unicamente ai prodotti contemplati dall'articolo 8, paragrafo 3, dell'accordo SEE;

(b)

il regolamento non si applica al Liechtenstein per i prodotti di cui all'allegato I, all'allegato II, capitoli XII e XXVII, e al protocollo 47 dell'accordo fintanto che è estesa al Liechtenstein l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli;

(c)	anziché "articolo 34 TFUE" leggasi "articolo 11 dell'accordo SEE";

(d)	anziché "articolo 36 TFUE" leggasi "articolo 13 dell'accordo SEE";

(e)	all'articolo 8, i riferimenti alla "Commissione" sono sostituiti da riferimenti all'"Autorità di vigilanza EFTA" quando la decisione amministrativa è stata adottata da un'autorità ubicata in uno Stato EFTA";

2.	il testo del punto 3f (Regolamento (CE) n. 764/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio) è soppresso.

Articolo 2

Fa fede il testo del regolamento (UE) 2019/515 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 15 luglio 2020 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.