Informazioni sulla data della firma e sull'applicazione provvisoria del trattato relativo alla Comunità dei trasporti UE-Balcani occidentali

Tra il 12 luglio e il 9 ottobre 2017 l'Unione europea e sei partner dei Balcani occidentali hanno firmato il trattato che istituisce la Comunità dei trasporti (1). In seguito alle relative comunicazioni, il trattato si applica a titolo provvisorio tra l'Unione europea, la Repubblica d'Albania, la Bosnia-Erzegovina e il Kosovo (2) a decorrere dal 9 ottobre 2017, e tra tali parti e la Repubblica di Serbia a decorrere dal 29 novembre 2017, conformemente all'articolo 41, paragrafo 3, del trattato.

(1)  Testo del trattato: GU L 278 del 27.10.2017, pag. 3.

(2)  Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e con il parere della Corte internazionale di giustizia sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.