1.4.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 89/1

Avviso concernente l'applicazione provvisoria dell'accordo di partenariato strategico tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e il Canada, dall'altra

L'accordo di partenariato strategico tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e il Canada, dall'altra (1), firmato a Bruxelles il 30 ottobre 2016, è applicato a titolo provvisorio, a norma dell'articolo 30, paragrafo 2, a partire dal 1o aprile 2017. In virtù dell'articolo 3 della decisione del Consiglio del 28 ottobre 2016 relativa alla firma e all'applicazione provvisoria dell'accordo, le seguenti parti dell'accordo sono applicate in via provvisoria tra l'Unione e il Canada, ma solo nella misura in cui riguardano materie di competenza dell'Unione, incluse quelle di definire e attuare una politica estera e di sicurezza comune:

a)

titolo I: articolo 1;

b)

titolo II: articolo 2;

c)

titolo III: articolo 4, paragrafo 1, articolo 5 e articolo 7, lettera b);

d)

titolo IV:

—

articolo 9, articolo 10, paragrafi 2 e 3, articolo 12, paragrafi 4, 5 e 10, e articoli 14, 15, 16 e 17,

—

articolo 12, paragrafi 6, 7, 8 e 9, e articolo 13, nella misura in cui tali disposizioni sono limitate alle questioni per le quali l'Unione ha già esercitato le sue competenze a livello interno;

e)

titolo V: articolo 23, paragrafo 2;

f)

titolo VI: articoli 26, 27 e 28;

g)

titolo VII: articoli 29, 30, 31, 32, 33 e 34 nella misura in cui tali disposizioni sono limitate al fine di garantire l'applicazione provvisoria dell'accordo.

(1)  GU L 329 del 3.12.2016, pag. 45.