1.7.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 167/92 |
DECISIONE N. 5/2014 DEL COMITATO PER IL COMMERCIO UE-COLOMBIA-PERÙ
del 16 maggio 2014
Costituzione di un gruppo di esperti per le questioni oggetto del titolo «Commercio e sviluppo sostenibile» di cui all'articolo 284, paragrafo 3, dell'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra [2015/1049]
IL COMITATO PER IL COMMERCIO,
visto l'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra («l'accordo»), firmato a Bruxelles il 26 giugno 2012, in particolare l'articolo 284, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1) |
L'articolo 284 dell'accordo prevede che una parte possa chiedere la convocazione di un gruppo di esperti per esaminare una questione relativa al commercio e allo sviluppo sostenibile per la quale non è stata trovata una soluzione soddisfacente durante le consultazioni governative di cui all'articolo 283 dell'accordo. |
(2) |
Nella sua prima riunione il comitato per il commercio approva un elenco di almeno 15 persone con competenze in questioni disciplinate dal titolo «Commercio e sviluppo sostenibile». |
(3) |
Il comitato per il commercio ha l'autorità esclusiva di valutare e adottare decisioni, secondo quanto previsto nell'accordo, in merito a tutte le questioni che gli vengono sottoposte dagli organismi specializzati istituiti a norma del presente accordo, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
1. |
Gli elenchi delle persone che possono fungere da esperti ai fini dell'articolo 284 dell'accordo sono contenuti nell'allegato della presente decisione. |
2. |
La presente decisione entra in vigore il 7 ottobre 2014 |
Fatto a Lima, il 16 maggio 2014
Per il Comitato per il commercio
Ministro del commercio, dell'industria e del turismo della Colombia
Cecilia ÁLVAREZ-CORREA
Commissario per il commercio della Commissione europea
Karel DE GUCHT
Ministro del commercio estero e del turismo del Perù
Blanca Magali SILVA VELARDE-ÁLVAREZ
ALLEGATO
ELENCO DI ESPERTI DI CUI ALL'ARTICOLO 284, PARAGRAFO 3, DELL'ACCORDO
Elenco di esperti
1. |
Claudia Martínez |
2. |
Carlos Costa Posada |
3. |
Enrique Borda Villegas |
4. |
Katerine Bermúdez |
5. |
Eddy Laurijssen |
6. |
Jorge Cardona |
7. |
Hélène Ruiz Fabri |
8. |
Geert Van Calster |
9. |
Jorge Mario Caillaux Zazzali |
10. |
Rosario Gómez Gamarra |
11. |
Jorge Toyama Miyagusuku |
12. |
Alfonso de los Heros Pérez Albela |
Presidenti
1. |
Robert McCorquodale |
2. |
Dane Ratliff |
3. |
Jill Murray |
4. |
Arthur Edmond Appleton |
5. |
Maryse Robert |
6. |
Orlando Pérez Gárate |