18.1.2011   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 13/1


Avviso concernente l’applicazione provvisoria dell’accordo che modifica per la seconda volta l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall’altro, firmato a Cotonou, il 23 giugno 2000, modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005

L’accordo che modifica per la seconda volta l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000, modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (1), è stato aperto alla firma a Ouagadougou il 22 giugno 2010 e successivamente dal 1o luglio 2010 al 31 ottobre 2010 presso il segretariato generale del Consiglio dell’Unione europea a Bruxelles.

Poiché l’ultima firma è stata apposta il 31 dicembre 2010, conformemente alla decisione n. 2/2010 del Consiglio dei ministri ACP-UE del 21 giugno 2010 relativa alle misure transitorie applicabili dalla data di firma alla data di entrata in vigore dell’accordo che modifica per la seconda volta l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000, modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (2), l’accordo si applica provvisoriamente a decorrere dal 31 ottobre 2010.


(1)  GU L 287 del 4.11.2010, pag. 3.

(2)  GU L 287 del 4.11.2010, pag. 68.