9.12.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 322/31


DECISIONE N. 4/2005

del 25 ottobre 2005

del comitato istituito ai sensi dell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul reciproco riconoscimento, in merito all’inserimento di organismi di valutazione della conformità nel capitolo settoriale sui veicoli a motore

(2005/875/CE)

IL COMITATO,

visto l’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità, in particolare l’articolo 10, paragrafo 4, lettera a), e l’articolo 11,

considerando che il comitato deve adottare una decisione per l’inserimento di uno o più organismi di valutazione della conformità in un capitolo settoriale dell’allegato 1 dell’accordo,

DECIDE:

1)

L’organismo di valutazione della conformità dell’allegato è inserito nell’elenco degli organismi di valutazione della conformità svizzeri del capitolo settoriale sui veicoli a motore di cui all’allegato 1 dell’accordo.

2)

La portata specifica dell’inserimento in tale elenco, in termini di prodotti e di procedure di valutazione della conformità, dell’organismo di valutazione della conformità figurante nell’allegato è stata convenuta dalle parti e sarà da queste mantenuta.

La presente decisione, redatta in duplice copia, è firmata dai rappresentanti del comitato autorizzati ad agire per conto delle parti ai fini della modifica dell’accordo. Essa ha effetto alla data dell’ultima di tali firme.

Fatto a Berna, il 25 ottobre 2005.

A nome della Confederazione svizzera

Heinz HERTIG

Fatto a Bruxelles, il 21 ottobre 2005.

A nome della Comunità europea

Andra KOKE


ALLEGATO

Organismo svizzero di valutazione della conformità inserito nell’elenco degli organismi di valutazione della conformità del capitolo settoriale sui veicoli a motore di cui all’allegato 1 dell’accordo

Montena emc sa

Route de Montena 75

CH-1728 Rossens

Tel. (41) 26 411 93 33

Fax (41) 26 411 93 30

Persona di contatto: sig. Jacques Ding

E-mail: jacques.ding@montena.com