|
23.6.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 161/1 |
DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
n. 1/2005,
dell'8 febbraio 2005,
che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE
IL COMITATO MISTO SEE,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in seguito: «l'accordo»), in particolare l'articolo 98,
considerando quanto segue:
|
(1) |
L'allegato I dell'accordo è stato modificato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 120/2004 del 24 settembre 2004 (1). |
|
(2) |
La decisione 2001/183/CE della Commissione (2) è stata integrata nell'accordo con decisione del Comitato misto SEE n. 76/2002 (3). |
|
(3) |
Il paragrafo 2 della parte introduttiva del capitolo I dell'allegato I prevede che, per quanto riguarda l'atto specifico, sia espressamente indicato se esso si applica all'Islanda. |
|
(4) |
Poiché la decisione 2001/183/CE della Commissione si applica anche all'Islanda, occorre modificare opportunamente l'accordo. |
|
(5) |
La presente decisione non si applica al Liechtenstein, |
DECIDE:
Articolo 1
Al punto 63 (decisione 2001/183/CE della Commissione) della parte 4.2 del capitolo I dell'allegato I dell'accordo è aggiunto il seguente testo di adattamento:
«Questo atto si applica anche all'Islanda.»
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il 9 febbraio 2005, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo (4) siano pervenute al Comitato misto SEE.
Articolo 3
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, l'8 febbraio 2005.
Per il Comitato misto SEE
Il Presidente
Richard WRIGHT
(1) GU L 64 del 10.3.2005, pag. 12.
(2) GU L 67 del 9.3.2001, pag. 65.
(3) GU L 266 del 3.10.2002, pag. 17.
(4) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.