DECISIONE N. 3/92 DEL COMITATO MISTO CEE-AUSTRIA del 30 dicembre 1992 che modifica il protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » ed ai metodi di cooperazione amministrativa

(93/105/CEE)IL COMITATO MISTO,

visto l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Austria, firmato a Bruxelles il 22 luglio 1972,

visto il protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » ed ai metodi di cooperazione amministrativa, in appresso denominato « protocollo n. 3 », in particolare l'articolo 28,

considerando che la regola d'origine di cui all'allegato III del protocollo n. 3 per gli indumenti, accessori di abbigliamento ed altri oggetti di pelli da pellicceria della voce SA 4303 prevede la fabbricazione di tali prodotti a partire da pelli conciate o preparate, non cucite, della voce SA 4302;

considerando che una nota a piè di pagina autorizzava tuttavia, fino al 31 marzo 1990, l'impiego di pelli confezionate da citello (citellus suslika), scoiattolo grigio della Siberia e criceto della voce SA 4302;

considerando che occorre reintrodurre tale deroga per la durata di due anni ed autorizzare anche l'impiego di pelli riunite di burunduki, peschanik, pahmi, agnello della Cina e capretto della Cina,

DECIDE:

Articolo 1

Il richiamo (1) e la corrispondente nota in calce figuranti nell'elenco allegato alla presente decisione sono inseriti nell'elenco figurante nell'allegato III del protocollo n. 3 dell'accordo CEE-Austria.

Articolo 2

La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1° novembre 1992.

Fatto a Bruxelles, addì 30 dicembre 1992.

Per il Comitato misto Il Presidente G. WAAS

ALLEGATO

Elenco delle lavorazioni o trasformazioni a cui devono essere sottoposti materiali non originari affinché il prodotto trasformato possa avere il carattere di prodotto originario

>SPAZIO PER TABELLA>