DECISIONE DEL COMITATO MISTO N.7/73 relativa alle merci in corso di trasporto alla data 1 aprile 1973

IL COMITATO MISTO,

visto l'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera, firmato a Bruxelles il 22 luglio 1972,

visto il protocollo n.3, relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" ed ai metodi di cooperazione amministrativa, in particolare l'articolo 28,

DECIDE:

Articolo unico

Le merci che alla data del 1 aprile 1973 si trovino in corso di trasporto per un caso di forza maggiore o per circostanze eccezionali possono beneficiare, fino al 15 maggio 1973, delle disposizioni dell'articolo 3, paragrafo 1, dell'accordo, purché vengano presentati alle autorità doganali dello Stato d'importazione i documenti che erano necessari prima del 1 aprile 1973 per poter beneficiare delle disposizioni medesime.

Fatto a Bruxelles, addì 30 gennaio 1973.

Per il Comitato misto

Il Presidente

P.H. WURTH

I segretari

F.BLANKART M.LOY