Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata) - Parte terza - Politiche della Comunità - TITOLO XI - Politica sociale, istruzione, formazione professionale e gioventù - Capo 1 - Disposizioni sociali - Articolo 143
Gazzetta ufficiale n. C 321 E del 29/12/2006 pag. 0110 - 0110
Gazzetta ufficiale n. C 325 del 24/12/2002 pag. 0096 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0243 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0046 - versione consolidata
(trattato CEE - pubblicazione ufficiale non disponibile)
Articolo 143 La Commissione elabora una relazione annuale sugli sviluppi nella realizzazione degli obiettivi dell'articolo 136, compresa la situazione demografica nella Comunità . Essa trasmette la relazione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale. Il Parlamento europeo può invitare la Commissione ad elaborare relazioni su problemi particolari concernenti la situazione sociale. --------------------------------------------------