Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata) - Parte terza - Politiche della Comunità - TITOLO III - Libera circolazione delle persone, dei ser vizi e dei capitali - Capo 3 - I ser vizi - Articolo 53
Gazzetta ufficiale n. C 321 E del 29/12/2006 pag. 0063 - 0063
Gazzetta ufficiale n. C 325 del 24/12/2002 pag. 0055 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0198 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0024 - versione consolidata
(trattato CEE - pubblicazione ufficiale non disponibile)
Articolo 53 Gli Stati membri si dichiarano disposti a procedere alla liberalizzazione dei servizi in misura superiore a quella obbligatoria in virtù delle direttive stabilite in applicazione dell'articolo 52, paragrafo 1, quando ciò sia loro consentito dalla situazione economica generale e dalla situazione del settore interessato. La Commissione rivolge a tal fine raccomandazioni agli Stati membri interessati. --------------------------------------------------