12002E016

Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza) - Parte prima: Principi - Articolo 16

Gazzetta ufficiale n. C 325 del 24/12/2002 pag. 0044 - 0044
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0185 - versione consolidata


Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Nizza)

Parte prima: Principi

Articolo 16

Articolo 16

Fatti salvi gli articoli 73, 86 e 87, in considerazione dell'importanza dei servizi di interesse economico generale nell'ambito dei valori comuni dell'Unione, nonché del loro ruolo nella promozione della coesione sociale e territoriale, la Comunità e gli Stati membri, secondo le rispettive competenze e nell'ambito del campo di applicazione del presente trattato, provvedono affinché tali servizi funzionino in base a principi e condizioni che consentano loro di assolvere i loro compiti.