++++

LA CORTE DI GIUSTIZIA ESERCITA UN CONTROLLO DI LEGITTIMITA SUGLI ATTI DEL CONSIGLIO E DELLA COMMISSIONE CHE NON SIANO RACCOMANDAZIONI O PARERI . A TAL FINE , ESSA E COMPETENTE A PRONUNCIARSI SUI RICORSI PER INCOMPETENZA , VIOLAZIONE DELLE FORME SOSTANZIALI , VIOLAZIONE DEL PRESENTE TRATTATO O DI QUALSIASI NORMA GIURIDICA RELATIVA ALLA SUA APPLICAZIONE , OVVERO PER SVIAMENTO DI POTERE , PROPOSTI DA UNO STATO MEMBRO , DAL CONSIGLIO O DALLA COMMISSIONE .

QUALSIASI PERSONA FISICA O GIURIDICA PUO PROPORRE , ALLE STESSE CONDIZIONI , UN RICORSO CONTRO LE DECISIONI PRESE NEI SUOI CONFRONTI E CONTRO LE DECISIONI CHE , PUR APPARENDO COME UN REGOLAMENTO O UNA DECISIONE PRESA NEI CONFRONTI DI ALTRE PERSONE , LA RIGUARDANO DIRETTAMENTE E INDIVIDUALMENTE .

I RICORSI PREVISTI DAL PRESENTE ARTICOLO DEVONO ESSERE PROPOSTI NEL TERMINE DI DUE MESI A DECORRERE , SECONDO I CASI , DALLA PUBBLICAZIONE DELL'ATTO , DALLA SUA NOTIFICAZIONE AL RICORRENTE OVVERO , IN MANCANZA , DAL GIORNO IN CUI IL RICORRENTE NE HA AVUTO CONOSCENZA .