++++

( 1 ) AL FINE DI AGEVOLARE L'ACCESSO ALLE ATTIVITA NON SALARIATE E L'ESERCIZIO DI QUESTE , IL CONSIGLIO , SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE E PREVIA CONSULTAZIONE DELL'ASSEMBLEA , STABILISCE DELIBERANDO ALL'UNAMITA DURANTE LA PRIMA TAPPA E A MAGGIORANZA QUALIFICATA IN SEGUITO , DIRETTIVE INTESE AL RECIPROCO RICONOSCIMENTO DEI DIPLOMI , CERTIFICATI E ALTRI TITOLI .

( 2 ) IN ORDINE ALLE STESSE FINALITA , IL CONSIGLIO , DELIBERANDO SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE E PREVIA CONSULTAZIONE DELL'ASSEMBLEA , STABILISCE , PRIMA DELLA SCADENZA DEL PERIODO TRANSITORIO , LE DIRETTIVE INTESE AL COORDINAMENTO DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE , REGOLAMENTARI E AMMINISTRATIVE DEGLI STATI MEMBRI RELATIVE ALL'ACCESSO ALLE ATTIVITA NON SALARIATE E ALL'ESERCIZIO DI QUESTE . PER LE MATERIE CHE , IN UNO STATO MEMBRO ALMENO , SIANO DISCIPLINATE DA DISPOSIZIONI LEGISLATIVE E PER LE MISURE CONCERNENTI LA TUTELA DEL RISPARMIO , IN PARTICOLARE LA DISTRIBUZIONE DEL CREDITO E LA PROFESSIONE BANCARIA , COME PURE I REQUISITI RICHIESTI NEI SINGOLI STATI MEMBRI PER L'ESERCIZIO DELLE PROFESSIONI MEDICHE , PARAMEDICHE E FARMACEUTICHE , E NECESSARIA L'UNANIMITA . NEGLI ALTRI CASI , IL CONSIGLIO DELIBERA ALL'UNANIMITA DURANTE LA PRIMA TAPPA E A MAGGIORANZA QUALIFICATA IN SEGUITO .

( 3 ) PER QUANTO RIGUARDA LE PROFESSIONI MEDICHE , PARAMEDICHE E FARMACEUTICHE , LA GRADUALE SOPPRESSIONE DELLE RESTRIZIONI SARA SUBORDINATA AL COORDINAMENTO DELLE CONDIZIONI RICHIESTE PER IL LORO ESERCIZIO NEI SINGOLI STATI MEMBRI .