11957A179BIS

TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA ( C.E.E.A. - EURATOM ), TITOLO QUARTO - DISPOSIZIONI FINANZIARIE


Articolo 179 bis (*). (*) Articolo aggiunto dall'articolo 22 del trattato che modifica talune disposizioni finanziarie.

Ogni anno la Commissione presenta al Consiglio e al Parlamento europeo i conti dell'esercizio trascorso concernente le operazioni del bilancio.

Inoltre, essa comunica loro un bilancio finanziario che espone l'attivo della Comunità.