TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA ( C.E.E.A. - EURATOM ), TITOLO SECONDO - DISPOSIZIONI INTESE A FAVORIRE IL PROGRESSO NEL CAMPO DELL' ENERGIA NUCLEARE, CAPO II: DIFFUSIONE DELLE COGNIZIONI, SEZIONE II: ALTRE COGNIZIONI, C) CONCESSIONE DI LICENZE D' USO CON PROCEDIMENTO ARBITRALE O D' UFFICIO, ARTICOLO 23
++++ TRASCORSO IL TERMINE DI UN ANNO E SEMPRECHE NUOVE CIRCOSTANZE LO GIUSTIFICHINO , LE DECISIONI DEL COLLEGIO ARBITRALE O DEGLI ORGANI NAZIONALI COMPETENTI POSSONO ESSERE SOGGETTE A REVISIONE PER QUANTO CONCERNE LE CONDIZIONI DELLA LICENZA D'USO . LA REVISIONE SPETTA ALL'ORGANO DA CUI EMANA LA DECISIONE .