++++

GLI STATI MEMBRI , LE PERSONE E LE IMPRESE HANNO IL DIRITTO , PRESENTANDO UNA DOMANDA ALLA COMMISSIONE , DI BENEFICIARE DI LICENZE DI USO NON ESCLUSIVO SUI BREVETTI , SUI TITOLI DI PROTEZIONE TEMPORANEA , SUI MODELLI DI UTILITA O DOMANDE DI BREVETTO , CHE SONO PROPRIETA DELLA COMUNITA , SEMPRECHE ESSI SIANO IN GRADO DI SFRUTTARE EFFETTIVAMENTE LE INVENZIONI CHE NE COSTITUISCONO L'OGGETTO .

ALLE STESSE CONDIZIONI , LA COMMISSIONE DEVE RILASCIARE DELLE SUBLICENZE D'USO SU BREVETTI , TITOLI DI PROTEZIONE TEMPORANEA , MODELLI DI UTILITA O DOMANDE DI BREVETTO , QUANDO LA COMUNITA BENEFICI DI LICENZE CONTRATTUALI CHE CONTEMPLINO TALE FACOLTA .

LA COMMISSIONE RILASCIA , A CONDIZIONI DA FISSARE DI COMUNE ACCORDO CON I BENEFICIARI , QUESTE LICENZE O SUBLICENZE E FORNISCE TUTTE LE COGNIZIONI NECESSARIE PER IL LORO SFRUTTAMENTO . TALI CONDIZIONI RIGUARDANO IN PARTICOLARE UN CONGRUO INDENNIZZO ED EVENTUALMENTE LA FACOLTA PER IL BENEFICIARIO DI CONCEDERE A TERZI DELLE SUBLICENZE E L'OBBLIGO DI CONSIDERARE COME SEGRETI DI FABBRICAZIONE LE COGNIZIONI COMUNICATE .

IN CASO DI MANCATO ACCORDO NELLO STABILIRE LE CONDIZIONI CONTEMPLATE DAL TERZO COMMA , I BENEFICIARI POSSONO ADIRE LA CORTE DI GIUSTIZIA PERCHE SIANO FISSATE CONDIZIONI IDONEE .