Trattandosi di un semplice strumento di documentazione, esso non impegna la responsabilità delle istituzioni

relativa all'accettazione dei contributi di Stati terzi alla missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale (EUTM Somalia)

IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,

visto il trattato dell'Unione europea, in particolare l'articolo 38, terzo comma,

vista la decisione 2010/96/PESC del Consiglio, del 15 febbraio 2010, relativa alla missione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale ( 1 ) (EUTM Somalia), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

▼C1

(1)	Il comandante di EUTM Somalia ha tenuto una conferenza sulla costituzione della forza e sugli effettivi il 23 agosto 2011.

▼B

(2)	A seguito delle raccomandazioni del comandante della missione dell'UE e del comitato militare dell'UE (EUMC) relative al contributo della Serbia a EUTM Somalia, il contributo della Serbia dovrebbe essere accettato.

(3)

A norma dell’articolo 5 del protocollo (n. 22) sulla posizione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato sul funzionamento dell’Unione europea, la Danimarca non partecipa all’elaborazione e all’attuazione di decisioni e azioni dell’Unione che hanno implicazioni nel settore della difesa. La Danimarca non partecipa pertanto all'attuazione della presente decisione e al finanziamento di EUTM Somalia,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

►C1 In considerazione dei risultati della conferenza sulla costituzione della forza e sugli effettivi del 23 agosto 2011 e ◄ delle raccomandazioni del comandante della missione dell’UE e dell'EUMC, è accettato il contributo della Serbia alla missione militare dell'Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale (EUTM Somalia).