++++

DECISIONE DEL CONSIGLIO

del 16 ottobre 1978

relativa alla nomina dei membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell ' acciaio

( 78/893/CECA )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , in particolare l ' articolo 18 ,

considerando che , con decisione del 10 luglio 1976 , il Consiglio ha nominato i membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell ' acciaio per il periodo che termina il 9 luglio 1978 ;

considerando che , per la categoria dei consumatori e dei commercianti , i governi degli Stati membri hanno presentato i loro elenchi di candidati ,

DECIDE :

Articolo 1

Sono nominati membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell ' acciaio per il periodo che va dal 16 ottobre 1978 al 15 ottobre 1980 :

CATEGORIA DEI PRODUTTORI

Settore carbone Settore acciaio

BELGIO

Sig . Pierre Urbain Sig . Christian Oury

Sig . Charles Huriaux

DANIMARCA

Sig . Erland Thrane

GERMANIA

Sig . Karlheinz Bund Sig . Herbert Gienow

Sig . Heinz Reintges Sig . Ruprecht Vondran

Sig . Rudolf Lenhartz Sig . Juergen Krackow

Sig . Walter Bellingrodt

FRANCIA

Sig . Paul Gardent Sig . Jacques Ferry

Sig . Jean Lagabrielle Sig . Jean-Arthur Varoquaux

IRLANDA

Sig . Gerard Farren

ITALIA

Sig . Alberto Capanna

Sig . Giuseppe Locatelli

LUSSEMBURGO

Sig . Paul Metz

Sig . André Robert

PAESI BASSI

Drs . J . D . Hooglandt

REGNO UNITO

Sir Derek Ezra Sig . R . Scholey

Sig . G . C . Shephard Sig . D . Grieves

Sig . R . V . Findlay Sig . A . H . Mortimer

CATEGORIA DEI LAVORATORI

BELGIO DANIMARCA

Sig . Emile Vandendriessche Sig . Steffen Moeller

Sig . Jean Doyen

Sig . Germain Duhin

GERMANIA FRANCIA

Sig . Hans Alker Sig . Michel Veyrier

Sig . Rudi Nickels Sig . Georges Granger

Sig . Hans Mayr Sig . Louis Bergamini

Sig . Rudolf Judith _ ( 1 )

Sig . Albrecht Herold

Sig . Volker Jung

IRLANDA ITALIA

Sig . Patrick Donegan Sig . Luigi Viviani

Sig . Ottaviano del Turco

Sig . Agostino Conte

LUSSEMBURGO PAESI BASSI

Sig . Antoine Weiss Sig . H . Krul

Sig . J . M . H . Bosch

REGNO UNITO

Sig . Joseph Gormley

Sig . Lawrence Daly

Sig . Laurence Wormald

Sig . Hector C . Smith

Sig . E . Linton

Sig . W . Sirs

CATEGORIA DEI CONSUMATORI E COMMERCIANTI

BELGIO DANIMARCA

Sig . Ch . de la Vallée Poussin Sig . Kaj Lund

Sig . Lodewijk Coosemans

GERMANIA FRANCIA

Sig . Fritz Becker Sig . Alain Audiat

Dr . Fritz Berg Sig . René Terrel

Dr . Bruno Dehler Sig . Jean Laurens

Sig . Oskar Heumueller Sig . Georges Imbert

Dr . Heinrich Mandel Sig . Jean Guilhamon

Dr . Theo Riedl

IRLANDA ITALIA

Sig . Niall F . Meghan Dr . Silvio Bobbio

Sig . Mario Portanova

Sig . Ferdinando Palazzo

LUSSEMBURGO Paesi BASSI

Sig . Raymond Ackermann Sig . J . W . Bots

Sig . Servatius J . G . Wijnands

REGNO UNITO

Sir Richard Marsh

Sig . Gordon Kennedy

Sig . Edward S . Johnson

Sig . J . S . Duthie

Sig . D . A . Davis

Sig . J . H . Thomas

Articolo 2

Il Consiglio procederà successivamente alla nomina di una persona che dovrà occupare un seggio attribuito alla Francia nella categoria dei rappresentanti dei lavoratori .

Fatto a Lussemburgo , addi 16 ottobre 1978 .

Per il Consiglio

Il Presidente

K . von DOHNANYI

( 1 ) La Confédération générale du travail _ Force ouvrière comunicherà successivamente il suo elenco di candidati .