Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009E0294

Azione comune 2009/294/PESC del Consiglio, del 23 marzo 2009 , che modifica l’azione comune 2008/736/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia

OJ L 79, 25.3.2009, p. 60–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 14/09/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2009/294/oj

25.3.2009   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 79/60


AZIONE COMUNE 2009/294/PESC DEL CONSIGLIO

del 23 marzo 2009

che modifica l’azione comune 2008/736/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 14,

considerando quanto segue:

(1)

Il 15 settembre 2008 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2008/736/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia (1), con un importo di riferimento finanziario pari a 31 000 000 EUR.

(2)

Il 25 settembre 2008 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2008/759/PESC che modifica l’azione comune 2008/736/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia (2), al fine di aumentare l’importo di riferimento finanziario a 35 000 000 EUR.

(3)

L’importo di riferimento finanziario per l’EUMM Georgia dovrebbe essere nuovamente aumentato, a decorrere dal 1o febbraio 2009, per tener conto degli ulteriori bisogni operativi della missione,

HA ADOTTATO LA PRESENTE AZIONE COMUNE:

Articolo 1

L’articolo 14, paragrafo 1, dell’azione comune 2008/736/PESC è sostituito dal seguente:

«1.   L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse alla missione è di 37 100 000 EUR.»

Articolo 2

La presente azione comune entra in vigore il giorno dell’adozione.

Essa si applica a decorrere dal 1o febbraio 2009.

Articolo 3

La presente azione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Fatto a Bruxelles, addì 23 marzo 2009.

Per il Consiglio

Il presidente

P. GANDALOVIČ


(1)  GU L 248 del 17.9.2008, pag. 26.

(2)  GU L 259 del 27.9.2008, pag. 15.


Top