EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0028
2004/28/EC: Commission Decision of 23 December 2003 amending Decisions 2002/799/EC and 2002/943/EC as regards the reallocation of the Community's financial contribution to Member States' programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and of checks aimed at the prevention of zoonoses for 2003 (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 5014)
2004/28/CE: Decisione della Commissione, del 23 dicembre 2003, che modifica le decisioni 2002/799/CE e 2002/943/CE per quanto riguarda la riassegnazione del contributo finanziario della Comunità ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e ai programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi attuati dagli Stati membri (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 5014]
2004/28/CE: Decisione della Commissione, del 23 dicembre 2003, che modifica le decisioni 2002/799/CE e 2002/943/CE per quanto riguarda la riassegnazione del contributo finanziario della Comunità ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e ai programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi attuati dagli Stati membri (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 5014]
OJ L 6, 10.1.2004, p. 47–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003
32004D0028
2004/28/CE: Decisione della Commissione, del 23 dicembre 2003, che modifica le decisioni 2002/799/CE e 2002/943/CE per quanto riguarda la riassegnazione del contributo finanziario della Comunità ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e ai programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi attuati dagli Stati membri (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 5014]
Gazzetta ufficiale n. L 006 del 10/01/2004 pag. 0047 - 0050
Decisione della Commissione del 23 dicembre 2003 che modifica le decisioni 2002/799/CE e 2002/943/CE per quanto riguarda la riassegnazione del contributo finanziario della Comunità ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e ai programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi attuati dagli Stati membri [notificata con il numero C(2003) 5014] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2004/28/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario(1), in particolare l'articolo 24, paragrafo 5, e gli articoli 29 e 32, considerando quanto segue: (1) La decisione 90/424/CEE prevede che la Comunità possa concedere un contributo finanziario ai programmi di eradicazione e sorveglianza delle malattie animali e ai controlli intesi a prevenire le zoonosi. (2) La decisione 2002/799/CE della Commissione(2) elenca i programmi di eradicazione e di sorveglianza di talune malattie animali e i programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2003. Tale decisione stabilisce altresì l'aliquota e l'importo massimo proposti di tale contributo per ciascun programma. (3) La decisione 2002/943/CE della Commissione(3) approva i programmi elencati nella decisione 2002/799/CE e stabilisce gli importi massimi del contributo finanziario della Comunità. (4) La Commissione ha esaminato le relazioni trasmesse dagli Stati membri sulle spese inerenti ai programmi. Dall'analisi delle suddette relazioni risulta che alcuni Stati membri non impiegheranno interamente gli stanziamenti ad essi assegnati per il 2003, mentre altri sosterranno spese maggiori rispetto all'importo stanziato. (5) Occorre pertanto adeguare il contributo finanziario della Comunità ad alcuni dei suddetti programmi. È opportuno ridistribuire i finanziamenti dai programmi degli Stati membri che non li utilizzano integralmente a quelli le cui spese superano i finanziamenti ricevuti. Tale riassegnazione deve essere effettuata in base alle informazioni più recenti sulle spese effettivamente sostenute dagli Stati membri interessati. (6) Occorre modificare in conformità le decisioni 2002/799/CE e 2002/943/CE. (7) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli allegati I e II della decisione 2002/799/CE sono modificati come indicato nell'allegato della presente decisione. Articolo 2 La decisione 2002/943/CE è modificata come segue: 1) All'articolo 6, paragrafo 2, "70000 EUR" è sostituito da "0 EUR". 2) All'articolo 7, paragrafo 2, "225000 EUR" è sostituito da "0 EUR". 3) All'articolo 9, paragrafo 2, "5000000 di EUR" è sostituito da "5200000 EUR". 4) All'articolo 14, paragrafo 2, "1800000 EUR" è sostituito da "2250000 EUR". 5) All'articolo 20, paragrafo 2, "250000 EUR" è sostituito da "70000 EUR". 6) All'articolo 21, paragrafo 2, "600000 EUR" è sostituito da "700000 EUR". 7) All'articolo 23, paragrafo 2, "1800000 EUR" è sostituito da "1600000 EUR". 8) All'articolo 26, paragrafo 2, "800000 EUR" è sostituito da "1050000 EUR". 9) All'articolo 30, paragrafo 2, "600000 EUR" è sostituito da "350000 EUR". 10) All'articolo 36, paragrafo 2, "150000 EUR" è sostituito da "30000 EUR". 11) All'articolo 37, paragrafo 2, "5000 EUR" è sostituito da "15000 EUR". 12) All'articolo 38, paragrafo 2, "150000 EUR" è sostituito da "250000 EUR". 13) All'articolo 39, paragrafo 2, "700000 EUR" è sostituito da "650000 EUR". 14) All'articolo 40, paragrafo 2, "5000 EUR" è sostituito da "0 EUR". 15) All'articolo 41, paragrafo 2, "300000" è sostituito da "250000 EUR". 16) All'articolo 45, paragrafo 2, "1000000 di EUR" è sostituito da "1040000 EUR". Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 2003. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.9.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). (2) GU L 277 del 15.10.2002, pag. 27. (3) GU L 326 del 3.12.2002, pag. 12. ALLEGATO Gli allegati I e II della decisione 2002/799/CE sono modificati come segue: 1) Il testo dell'allegato I è sostituito dal seguente: "ALLEGATO I Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali Aliquota e importo proposti del contributo finanziario della Comunità >SPAZIO PER TABELLA>" 2) L'allegato II è sostituito dal testo seguente: "ALLEGATO II Elenco dei programmi di controllo intesi a prevenire le zoonosi Aliquota e importo proposti del contributo finanziario della Comunità >SPAZIO PER TABELLA>"