Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R2105

Regolamento (CE) n. 2105/2001 della Commissione, del 26 ottobre 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 1093/2001 per quanto riguarda le importazioni di canapa

OJ L 283, 27.10.2001, p. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 034 P. 64 - 64
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 039 P. 218 - 218
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 039 P. 218 - 218
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 026 P. 91 - 91

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2105/oj

32001R2105

Regolamento (CE) n. 2105/2001 della Commissione, del 26 ottobre 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 1093/2001 per quanto riguarda le importazioni di canapa

Gazzetta ufficiale n. L 283 del 27/10/2001 pag. 0011 - 0011


Regolamento (CE) n. 2105/2001 della Commissione

del 26 ottobre 2001

che modifica il regolamento (CE) n. 1093/2001 per quanto riguarda le importazioni di canapa

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1673/2000 del Consiglio, del 27 luglio 2000, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa destinati alla produzione di fibre(1), in particolare gli articoli 9 e 14,

considerando quanto segue:

(1) In virtù del regolamento (CE) n. 1093/2001 della Commissione(2), che modifica il regolamento (CE) n. 245/2001 della Commissione(3), recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1673/2000, sono state fissate nuove disposizioni relative alle importazioni di canapa. L'articolo 2 del regolamento (CE) n. 1093/2001 prevede l'applicazione di tali disposizioni a partire dal 1o novembre 2001.

(2) L'applicazione delle misure nazionali conformi alla nuova normativa che disciplina le importazioni di canapa richiede modifiche sostanziali dal punto di vista legislativo, amministrativo nonché pratico a livello nazionale. Alcuni Stati membri potrebbero quindi non essere in grado di garantire l'applicazione delle nuove disposizioni alla data prevista del 1o novembre 2001. Poiché è necessario garantire che le suddette disposizioni entrino in vigore contemporaneamente ed in modo omogeneo in tutti gli Stati membri, occorre concedere a questi ultimi una proroga e prevedere l'applicazione delle nuove disposizioni a partire dal 1o maggio 2002. È pertanto necessario che le misure di controllo in vigore anteriormente a tale data restino applicabili fino al 30 aprile 2002.

(3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le fibre naturali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

All'articolo 2 del regolamento (CE) n. 1093/2001, la data del "1o novembre 2001" è sostituita da quella del "1o maggio 2002" e la data del "31 ottobre 2001" è sostituita da quella del "30 aprile 2002".

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 26 ottobre 2001.

Per la Commissione

Franz Fischler

Membro della Commissione

(1) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 16.

(2) GU L 150 del 6.6.2001, pag. 17.

(3) GU L 35 del 6.2.2001, pag. 18.

Top