EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32012D0035R(02)

Rettifica della decisione 2012/35/PESC del Consiglio, del 23 gennaio 2012 , che modifica la decisione 2010/413/PESC relativa a misure restrittive nei confronti dell'Iran ( GU L 19 del 24.1.2012 )

OJ L 31, 3.2.2012, p. 8–8 (IT, SL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/35(2)/corrigendum/2012-02-03/2/oj

  The HTML format is unavailable in your User interface language.

3.2.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 31/8


Rettifica della decisione 2012/35/PESC del Consiglio, del 23 gennaio 2012, che modifica la decisione 2010/413/PESC relativa a misure restrittive nei confronti dell'Iran

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 19 del 24 gennaio 2012 )

a pagina 23, articolo 1, punto 2, (nuovo articolo 3 quater, paragrafo 1, della decisione 2010/413/PESC):

anziché:

«… per l'esecuzione di tali contratti da concludere ed eseguire entro il 1o maggio 2012.»,

leggi:

«… per l'esecuzione di tali contratti da concludere ed eseguire entro il 1o luglio 2012.»;

a pagina 23, articolo 1, punto 2, (nuovo articolo 3 quinquies, paragrafo 1, della decisione 2010/413/PESC):

anziché:

«… per l'esecuzione di tali contratti da concludere ed eseguire entro il 1o luglio 2012.»,

leggi:

«… per l'esecuzione di tali contratti da concludere ed eseguire entro il 1o maggio 2012.»


Top