EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0559
98/559/EC: Commission Decision of 1 October 1998 concerning the appointment of new members and the renewal of the terms of office of the members of the Committee of experts on the transit of electricity between grids set up under Commission Decision 92/167/EEC [notified under document number C(1998) 2884] (Text with EEA relevance)
98/559/CE: Decisione della Commissione del 1° ottobre 1998 riguardante la nomina di nuovi membri e il rinnovo dei mandati dei membri del comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti istituito dalla decisione 92/167/CEE della Commissione [notificata con il numero C(1998) 2884] (Testo rilevante ai fini del SEE)
98/559/CE: Decisione della Commissione del 1° ottobre 1998 riguardante la nomina di nuovi membri e il rinnovo dei mandati dei membri del comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti istituito dalla decisione 92/167/CEE della Commissione [notificata con il numero C(1998) 2884] (Testo rilevante ai fini del SEE)
OJ L 268, 3.10.1998, p. 39–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2001
31998D0559
98/559/CE: Decisione della Commissione del 1° ottobre 1998 riguardante la nomina di nuovi membri e il rinnovo dei mandati dei membri del comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti istituito dalla decisione 92/167/CEE della Commissione [notificata con il numero C(1998) 2884] (Testo rilevante ai fini del SEE)
Gazzetta ufficiale n. L 268 del 03/10/1998 pag. 0039 - 0040
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° ottobre 1998 riguardante la nomina di nuovi membri e il rinnovo dei mandati dei membri del comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti istituito dalla decisione 92/167/CEE della Commissione [notificata con il numero C(1998) 2884] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/559/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 92/167/CEE della Commissione, del 4 marzo 1992, che istituisce presso la Commissione un comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti (1), modificata da ultimo dalla decisione 97/559/CEE (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 2, considerando che alcuni membri del comitato hanno presentato le loro dimissioni; che occorre quindi procedere a nuove nomine in seno a detto comitato, previa consultazione degli ambienti interessati per quanto riguarda i rappresentanti delle reti ad alta tensione e l'esperto indipendente, DECIDE: Articolo 1 Sono nominati in qualità di nuovi membri del comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti, - come rappresentanti delle reti ad alta tensione, per la Francia: il sig. Jean Kowal, vicedirigente generale, direzione della produzione e trasmissione, Electricité de France, che sostituisce il sig. Jacob; per la Germania: il sig. Peter Reeh, direttore generale, responsabile del dipartimento commerciale della VEAG, che sostituisce il sig. Hartenstein; per il Belgio: il sig. Daniel Dobbeni, membro del Consiglio della CPTE, che sostituisce il sig. Waha; per la Svezia: il sig. Roger Kearlsey, direttore aggiunto del dipartimento commerciale, che sostituisce il sig. Magnusson; - come esperto indipendente: il sig. Jean-Paul Aghetti, direttore di Énergie-France, che sostituisce il sig. Declercq. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il secondo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, il 1° ottobre 1998. Per la Commissione Christos PAPOUTSIS Membro della Commissione (1) GU L 74 del 20. 3. 1992, pag. 43. (2) GU L 230 del 21. 8. 1997, pag. 18.