Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I/AFI/DCL/39

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA RELATIVA ALL' APPROVVIGIONAMENTO DELL' INDUSTRIA DELLA RAFFINAZIONE DELLO ZUCCHERO IN PORTOGALLO

GU L 302 del 15.11.1985, p. 493–493 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_39/sign

11985I/AFI/DCL/39

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA RELATIVA ALL' APPROVVIGIONAMENTO DELL' INDUSTRIA DELLA RAFFINAZIONE DELLO ZUCCHERO IN PORTOGALLO

Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0493


++++

Dichiarazione della Comunità economica europea

relativa all'approvvigionamento dell'industria della raffinazione dello zucchero in Portogallo

La Comunità consente ad accordare alla situazione dell'approvvigionamento delle raffinerie portoghesi una particolare attenzione al momento delle future revisioni dell'organizzazione comune del mercato in questo settore .

Inoltre , la Comunità consente a procedere prima della fine del periodo transitorio ad un esame globale della situazione dell'approvvigionamento dell'industria della raffinazione della Comunità , e in particolare dell'industria portoghese , in base ad una relazione della Commissione , corredata , se necessario , di proposte che consentano al Consiglio di decidere le eventuali misure da prendere .

Top