EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984D0451
84/451/EEC: Commission Decision of 22 August 1984 amending for the seventh time Decision 83/453/EEC concerning certain measures of protection against classical swine fever
84/451/CEE: Decisione della Commissione del 22 agosto 1984 recante settima modifica alla decisione 83/453/CEE relativa a talune misure di protezione contro la peste suina classica
84/451/CEE: Decisione della Commissione del 22 agosto 1984 recante settima modifica alla decisione 83/453/CEE relativa a talune misure di protezione contro la peste suina classica
OJ L 250, 19.9.1984, p. 21–22
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 14/09/1984
84/451/CEE: Decisione della Commissione del 22 agosto 1984 recante settima modifica alla decisione 83/453/CEE relativa a talune misure di protezione contro la peste suina classica
Gazzetta ufficiale n. L 250 del 19/09/1984 pag. 0021 - 0022
***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 agosto 1984 recante settima modifica alla decisione 83/453/CEE relativa a talune misure di protezione contro la peste suina classica (84/451/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 84/336/CEE (2), in particolare l'articolo 9, considerando che, in seguito all'epizoozia di peste suina classica manifestatasi successivamente in vari Stati membri, il Consiglio ha adottato il 31 agosto 1983 la decisione 83/453/CEE (3) relativa a talune misure di protezione contro la peste suina classica, il cui periodo di applicabilità varia in funzione del rischio di propagazione della malattia; considerando che da allora l'evoluzione della malattia ha indotto la Commissione a modificare la portata territoriale delle misure applicate negli scambi intracomunitari di suini vivi con le decisioni 83/511/CEE (4), 83/632/CEE (5), 84/9/CEE (6), 84/98/CEE (7), 84/172/CEE (8) e 84/173/CEE (9); considerando che la persistenza e il moltiplicarsi dei focolai in alcune parti del territorio dei Paesi Bassi hanno indotto a creare nuove zone di vaccinazione sistematica urgente e obbligano ad estendere a tali parti del territorio olandese le misure applicate negli scambi intracomunitari di suini vivi; considerando che a tal fine occorre modificare la decisione in vigore; che i Paesi Bassi vietano già sin da ora qualsiasi esportazione verso gli altri Stati membri di suini vivi provenienti dalla nuova zona suddetta; che ai fini dell'applicazione di tale decisione è pertanto possibile prevedere un intervallo sufficiente per quanto riguarda la dicitura da iscrivere nei certificati; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 83/453/CEE è modificata come segue: 1) La dicitura di cui all'articolo 3 è sostituita dalla seguente: « Animali conformi alla decisione 83/453/CEE, modificata da ultimo dalla decisione 84/451/CEE della Commissione. ». 2) Le zone del Regno dei Paesi Bassi di cui all'allegato sono sostituite dalle seguenti: « Le parti delle province della Gheldria, del Brabante del Nord, del Limburgo, di Overijssel e dell'Olanda del Sud dove è stata praticata la vaccinazione; per il resto del territorio, una zona di 5 chilometri di raggio intorno ad ogni focolaio di peste suina classica. » Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure che applicano agli scambi per renderle conformi alla presente decisione entro l'ottavo giorno lavorativo successivo alla notifica di quest'ultima. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 agosto 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. (2) GU n. L 177 del 4. 7. 1984, pag. 22. (3) GU n. L 249 del 9. 9. 1983, pag. 28. (4) GU n. L 285 del 18. 10. 1983, pag. 22. (5) GU n. L 355 del 17. 12. 1983, pag. 48. (6) GU n. L 11 del 14. 1. 1984, pag. 31. (7) GU n. L 51 del 22. 2. 1984, pag. 23. (8) GU n. L 85 del 28. 3. 1984, pag. 45. (9) GU n. L 85 del 28. 3. 1984, pag. 46.