EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52021XC1213(02)

Attualizzazione annuale dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione Europea che prestano servizio nei paesi terzi (Relazione Eurostat del 28 ottobre 2021 sull’attualizzazione dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione europea che prestano servizio nelle delegazioni nei paesi extra-UE conformemente all’articolo 64 e agli allegati X e XI dello statuto dei funzionari e del regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea (Ares(2021)6803678). Ulteriori informazioni sulla metodologia sono disponibili sul sito web di Eurostat («Statistics Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).) 2021/C 501/06

PUB/2021/966

OJ C 501, 13.12.2021, p. 17–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.12.2021   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 501/17


Attualizzazione annuale dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione Europea che prestano servizio nei paesi terzi (1)

(2021/C 501/06)

Sede di servizio

Parità economica luglio 2021

Tasso di cambio luglio 2021  (*1)

Coefficiente correttore luglio 2021  (*2)

Afghanistan  (*3)

0

0

0

Albania

69,29

122,59

56,5

Algeria

102

160,357

63,6

Angola

702,5

774,068

90,8

Argentina

85,64

113,59

75,4

Armenia

474,2

606,64

78,2

Australia

1,605

1,5811

101,5

Azerbaigian

1,756

2,02096

86,9

Bangladesh

84,55

100,902

83,8

Barbados

2,363

2,39034

98,9

Bielorussia

2,136

3,021

70,7

Benin

576,7

655,957

87,9

Bolivia

6,273

8,21461

76,4

Bosnia-Erzegovina

1,127

1,95583

57,6

Botswana

8,505

12,9702

65,6

Brasile

3,807

5,8826

64,7

Burkina Faso

609,6

655,957

92,9

Burundi

1 879

2 358,35

79,7

Cambogia

3 645

4 885,5

74,6

Camerun

612,4

655,957

93,4

Canada

1,448

1,4706

98,5

Cabo Verde

76,54

110,265

69,4

Repubblica centrafricana

742,9

655,957

113,3

Ciad

639,7

655,957

97,5

Cile

626,2

869,132

72,0

Cina

6,587

7,6814

85,8

Colombia

2 494

4 482,19

55,6

Congo

770,2

655,957

117,4

Costa Rica

582,7

735,38

79,2

Cuba  (*1)

1,048

1,1888

88,2

Repubblica democratica del Congo

3 289

2 377,38

138,3

Gibuti

223

211,886

105,2

Repubblica dominicana

46,08

67,9661

67,8

Ecuador  (*1)

0,8862

1,1888

74,5

Egitto

15,71

18,732

83,9

El Salvador  (*1)

0,7935

1,1888

66,7

Eritrea

17,96

18,1606

98,9

Eswatini

10,52

17,052

61,7

Etiopia

35,93

52,5752

68,3

Figi

1,76

2,46488

71,4

Gabon

685,8

655,957

104,5

Gambia

53,47

61,78

86,5

Georgia

2,342

3,7601

62,3

Ghana

5,867

6,8616

85,5

Guatemala

8,162

9,21359

88,6

Guinea

10 439

11 667,8

89,5

Guinea-Bissau

478

655,957

72,9

Guyana

182,5

249,805

73,1

Haiti

114,2

110,26

103,6

Honduras

21,74

28,4022

76,5

Hong Kong

10,48

9,2297

113,5

Islanda

193,9

147,3

131,6

India

71,9

88,305

81,4

Indonesia

12 173

17 339,9

70,2

Iran

82 045

49 929,6

164,3

Iraq  (*3)

0

0

0

Israele

4,384

3,876

113,1

Costa d’Avorio

598

655,957

91,2

Giamaica

139,8

178,636

78,3

Giappone

134,9

131,54

102,6

Giordania

0,7467

0,84286

88,6

Kazakhstan

367,6

509,94

72,1

Kenya

111

128,604

86,3

Kosovo

0,5483

1

54,8

Kuwait

0,31

0,35789

86,6

Kirghizistan

65,48

100,644

65,1

Laos

8 374

11 332

73,9

Libano  (*3)

0

0

0

Lesotho

10,78

17,052

63,2

Liberia

278,1

203,723

136,5

Libia  (*3)

0

0

0

Madagascar

3 770

4 532,5

83,2

Malawi

685,2

961,795

71,2

Malaysia

3,809

4,9353

77,2

Mali

540,5

655,957

82,4

Mauritania

29,27

43,255

67,7

Maurizio

35,69

48,9855

72,9

Messico

14,28

23,6108

60,5

Moldova

14,03

21,4896

65,3

Mongolia

2 204

3 386,96

65,1

Montenegro

0,5687

1

56,9

Marocco

8,739

10,6246

82,3

Mozambico

63,41

75,445

84,0

Myanmar/Birmania

1 287

1 962,71

65,6

Namibia

13,41

17,052

78,6

Nepal

95,18

141,735

67,2

Nuova Caledonia

122,554

119,332

102,7

Nuova Zelanda

1,409

1,7

82,9

Nicaragua

33,52

41,8078

80,2

Niger

495,1

655,957

75,5

Nigeria

400,3

491,073

81,5

Macedonia del Nord

30,15

61,695

48,9

Norvegia

13,35

10,1893

131,0

Pakistan

138,6

188,215

73,6

Panama  (*1)

1,012

1,1888

85,1

Papua Nuova Guinea

4,054

4,17123

97,2

Paraguay

4 172

8 048,91

51,8

Perù

3,521

4,73737

74,3

Filippine

53,27

57,765

92,2

Qatar

4,722

4,32723

109,1

Russia

76,25

86,4662

88,2

Ruanda

863,2

1 178,17

73,3

Sao Tomé e Principe

23,63

24,5

96,4

Arabia Saudita

3,81

4,458

85,5

Senegal

570,5

655,957

87,0

Serbia

70,1

117,57

59,6

Sierra Leone

10 982

12 206

90,0

Singapore

1,889

1,5985

118,2

Somalia  (*3)

0

0

0

Sud Africa

11,2

17,052

65,7

Corea del Sud

1 270

1 341,25

94,7

Sud Sudan

387,7

517,737

74,9

Sri Lanka

157,4

238,891

65,9

Sudan

417,9

538,484

77,6

Svizzera (Berna)

1,377

1,0965

125,6

Svizzera (Ginevra)

1,377

1,0965

125,6

Siria  (*3)

0

0

0

Taiwan

27,68

33,263

83,2

Tagikistan

8,801

13,4572

65,4

Tanzania

2 197

2 744,58

80,0

Thailandia

27,65

38,166

72,4

Timor Leste  (*1)

0,877

1,1888

73,8

Togo

640

655,957

97,6

Trinidad e Tobago

6,395

8,44815

75,7

Tunisia

2,424

3,3069

73,3

Turchia

4,555

10,361

44,0

Turkmenistan

5,088

4,1608

122,3

Uganda

2 796

4 230,1

66,1

Ucraina

26,04

32,6431

79,8

Emirati arabi uniti

3,785

4,3807

86,4

Regno Unito

0,8888

0,85948

103,4

Stati Uniti (New York)

1,192

1,1888

100,3

Stati Uniti (Washington)

1,066

1,1888

89,7

Uruguay

39,66

51,6629

76,8

Uzbekistan

8 237

12 572,7

65,5

Venezuela  (*3)

0

0

0

Vietnam

19 358

27 354,3

70,8

Cisgiordania — Striscia di Gaza

4,384

3,876

113,1

Yemen  (*3)

0

0

0

Zambia

13,55

27,0592

50,1

Zimbabwe  (*3)

0

0

0


(1)  Relazione Eurostat del 28 ottobre 2021 sull’attualizzazione dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari, degli agenti temporanei e degli agenti contrattuali dell’Unione europea che prestano servizio nelle delegazioni nei paesi extra-UE conformemente all’articolo 64 e agli allegati X e XI dello statuto dei funzionari e del regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea (Ares(2021)6803678).

Ulteriori informazioni sulla metodologia sono disponibili sul sito web di Eurostat («Statistics Database» > «Economy and finance» > «Prices» > «Correction coefficients»).

(*1)  1 EUR = x unità di moneta nazionale (USD per: Cuba, Ecuador, El Salvador, Panama, Timor Leste).

(*2)  Bruxelles e Lussemburgo = 100 %.

(*3)  Non disponibile, per problemi legati all’instabilità locale o all’inattendibilità dei dati.


Top