Order of the President of the General Court of 22 July 2021.#CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC and Others v European Commission.#Interim relief – Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Retail food packaging market – Decision imposing fines – Financial guarantee – 2006 Guidelines on the method for setting fines – Ability to pay – Application for suspension of operation of a measure – No prima facie case.#Case T-130/21 R.

Ordinanza del presidente del Tribunale del 22 luglio 2021.
CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC e a. contro Commissione europea.
Procedimento sommario – Concorrenza – Intese – Mercato degli imballaggi alimentari per vendita al dettaglio – Decisione con cui vengono inflitte ammende – Garanzia finanziaria – Orientamenti del 2006 per il calcolo dell’importo delle ammende – Capacità contributiva – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza del fumus boni iuris.
Causa T-130/21 R.

Ordinanza del presidente del Tribunale del 22 luglio 2021.
CCPL - Consorzio Cooperative di Produzione e Lavoro SC e a. contro Commissione europea.
Procedimento sommario – Concorrenza – Intese – Mercato degli imballaggi alimentari per vendita al dettaglio – Decisione con cui vengono inflitte ammende – Garanzia finanziaria – Orientamenti del 2006 per il calcolo dell’importo delle ammende – Capacità contributiva – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza del fumus boni iuris.
Causa T-130/21 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:488