TO 982 Punkt 13 VERMERK FÜR DIE KOMMISSIONSMITGLIEDER Betrifft: Außenbeziehungen - Entwurf eines Vorschlags der Kommission zur Änderung der Vorschläge vom 17. Mai 1989 "APS Polen und Ungarn" (KOM(89) 494/2) - Mengenmäßige Beschränkungen: Aktionsplan Polen-Ungarn (KOM(89) 604) - Bericht über die Sondersitzung der Kabinettchefs vom Dienstag, dem 10. Oktober 1989

TO 982 Punkt 13 VERMERK FÜR DIE KOMMISSIONSMITGLIEDER Betrifft: Außenbeziehungen - Entwurf eines Vorschlags der Kommission zur Änderung der Vorschläge vom 17. Mai 1989 "APS Polen und Ungarn" (KOM(89) 494/2) - Mengenmäßige Beschränkungen: Aktionsplan Polen-Ungarn (KOM(89) 604) - Bericht über die Sondersitzung der Kabinettchefs vom Dienstag, dem 10. Oktober 1989
OJ 982, point 13 NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : RELATIONS EXTERIEURES : - Projet de proposition de la Commission portant modification des propositions du 17 mai 1989 "S.P.G. Pologne et Hongrie" (doc. COM(89) 494/2) - Restrictions quantitatives : plan d'action Pologne-Hongrie (doc. COM(89) 504) - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du mardi 10 octobre 1989.
Ag 982, item 13 MEMORANDUM FOR THE ATTENTION OF THE MEMBERS OF THE COMMISSION External Relations Draft Commission proposal amending the proposals of 17 May 1989 "GSP Poland and Hungary" (COM(89) 494/2) Quantitative restrictions: Poland-Hungary action plan (COM(89) 504) Record of the special meeting of the Chefs de Cabinet on Tuesday 10 October 1989.

TO 982 Punkt 13 VERMERK FÜR DIE KOMMISSIONSMITGLIEDER Betrifft: Außenbeziehungen - Entwurf eines Vorschlags der Kommission zur Änderung der Vorschläge vom 17. Mai 1989 "APS Polen und Ungarn" (KOM(89) 494/2) - Mengenmäßige Beschränkungen: Aktionsplan Polen-Ungarn (KOM(89) 604) - Bericht über die Sondersitzung der Kabinettchefs vom Dienstag, dem 10. Oktober 1989
OJ 982, point 13 NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : RELATIONS EXTERIEURES : - Projet de proposition de la Commission portant modification des propositions du 17 mai 1989 "S.P.G. Pologne et Hongrie" (doc. COM(89) 494/2) - Restrictions quantitatives : plan d'action Pologne-Hongrie (doc. COM(89) 504) - Compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du mardi 10 octobre 1989.
Ag 982, item 13 MEMORANDUM FOR THE ATTENTION OF THE MEMBERS OF THE COMMISSION External Relations Draft Commission proposal amending the proposals of 17 May 1989 "GSP Poland and Hungary" (COM(89) 494/2) Quantitative restrictions: Poland-Hungary action plan (COM(89) 504) Record of the special meeting of the Chefs de Cabinet on Tuesday 10 October 1989.