Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2004:087E:TOC

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, CE 87, 07 aprile 2004


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 87E

European flag  

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

47o anno
7 aprile 2004


Numero d'informazione

Sommario

pagina

 

I   (Comunicazioni)

 

PARLAMENTO EUROPEO

 

SESSIONE 2003 — 2004

 

Lunedì 17 novembre 2003

2004/C 087E/1

PROCESSO VERBALE

1

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Ripresa della sessione

Comunicazioni della Presidenza

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Presentazione di documenti

Composizione del Parlamento

Verifica dei poteri

Petizioni

Storno di stanziamenti

Ordine dei lavori

Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

Anno europeo dei disabili (2003) (dichiarazione seguita da discussione)

Integrare e rafforzare lo spazio europeo della ricerca (2002-2006) * (discussione)

Investire nella ricerca (discussione)

Contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee ***I — Servizi paneuropei di egovernment ***I — Regolamentazione in materia di comunicazioni (discussione)

Regime fiscale per il gasolio utilizzato come carburante per fini professionali * (discussione)

Composizione del Parlamento

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

17

 

Martedì 18 novembre 2003

2004/C 087E/2

PROCESSO VERBALE

19

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Comunicazione della Presidenza

Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate)

Programma legislativo e di lavoro per il 2004 — Eurostat (dichiarazione seguita da discussione)

TURNO DI VOTAZIONI

OCM nel settore del luppolo * (articolo 110 bis del regolamento) (votazione)

Convenzione internazionale per la protezione dei vegetali * (articolo 110 bis del regolamento) (votazione)

Controllo delle sorgenti radioattive sigillate ad alta attività * (articolo 110 bis del regolamento) (votazione)

Frontiere esterne * (articolo 110 bis del regolamento) (votazione)

False monete in euro * (articolo 110 bis del regolamento) (votazione)

Assunzione di funzionari delle CE in occasione dell'allargamento * (articolo 110 bis del regolamento) (votazione)

Contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee ***I (votazione)

Servizi paneuropei di egovernment ***I (votazione)

Regime fiscale per il gasolio utilizzato come carburante per fini professionali * (votazione)

Investire nella ricerca (votazione)

Regolamentazione in materia di comunicazioni (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni di voto

FINE DEL TURNO DI VOTAZIONI

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Sicurezza delle navi e degli impianti portuali *** I (discussione)

Accesso al mercato dei servizi portuali ***III (discussione)

Ora delle interrogazioni (interrogazioni alla Commissione)

Screening dei tumori * (discussione)

Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione ***I (discussione)

Spedizioni di rifiuti ***I (discussione)

Verso una strategia tematica per la protezione del suolo (discussione)

Pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose ***III (discussione)

Identificazione e registrazione di ovini e caprini * (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

30

ALLEGATO I

32

ALLEGATO II

36

TESTI APPROVATI

40

P5_TA(2003)0487
OCM nel settore del luppolo *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 1696/71 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo (COM(2003) 562 – C5-0460/2003 – 2003/0216(CNS))

40

P5_TA(2003)0488
Adesione della Comunità europea alla Convenzione internazionale per la protezione dei vegetali *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che approva l'adesione della Comunità europea alla Convenzione internazionale per la protezione dei vegetali quale modificata e approvata dalla risoluzione 12/97 della ventinovesima sessione della conferenza della FAO del novembre 1997 (COM(2003) 470 – C5-0392/2003 – 2003/0178(CNS))

40

P5_TA(2003)0489
Controllo delle sorgenti radioattive sigillate ad alta attività *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio sul controllo delle sorgenti radioattive sigillate ad alta attività (COM(2003) 18 – C5-0019/2003 – 2003/0005(CNS))

41

P5_TA(2003)0490
Valichi di frontiera esterna (segnaletica) *
Risoluzione legislativa del Parlamento europo sull'iniziativa della Repubblica ellenica in vista dell'adozione della decisione del Consiglio che determina le indicazioni minime da usare sulla segnaletica ai valichi di frontiera esterna (8830/2003 – C5-0253/2003 – 2003/0815(CNS))

42

P5_TA(2003)0491
False monete in euro *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa all'analisi e alla cooperazione in materia di falsificazione delle monete in euro (13203/2003 – C5-0471/2003 – 2003/0158(CNS))

44

P5_TA(2003)0492
Adesione: misure particolari e temporanee e per l'assunzione di funzionari delle Comunità europee *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce misure particolari e temporanee e per l'assunzione di funzionari delle Comunità europee in occasione dell'adesione di Cipro, dell'Estonia, dell'Ungheria, della Lettonia, della Lituania, di Malta, della Polonia, della Repubblica ceca, della Repubblica slovacca e della Slovenia (COM(2003) 351 – C5-0287/2003 – 2003/0123(CNS))

45

P5_TA(2003)0493
Contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2236/95 del Consiglio che stabilisce i principi generali per la concessione di un contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee (COM(2003) 220 – C5-0199/2003 – 2003/0086(COD))

45

P5_TA(2003)0494
Erogazione interoperabile di servizi paneuropei di «egovernment» (IDABC) ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'erogazione interoperabile di servizi paneuropei di «egovernment» alle pubbliche amministrazioni, alle imprese e ai cittadini (IDABC) (COM(2003) 406 – C5-0310/2003 – 2003/0147(COD))

46

P5_TC1-COD(2003)0147
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 18 novembre 2003 in vista dell'adozione della decisione n. .../2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'erogazione interoperabile di servizi paneuropei di «egovernment» alle pubbliche amministrazioni, alle imprese e ai cittadini (IDABC)

46

ALLEGATO I
PROGETTI DI INTERESSE COMUNE

56

ALLEGATO II
MISURE ORIZZONTALI

58

P5_TA(2003)0495
Investire nella ricerca
Risoluzione del Parlamento europeo suIla comunicazione «Investire nella ricerca: un piano d'azione per l'Europa» (COM(2003) 226 – 2003/2148(INI))

60

P5_TA(2003)0496
Quadro normativo per le telecomunicazioni
Risoluzione del Parlamento europeo sull'Ottava Relazione della Commissione sull'attuazione del quadro normativo per le telecomunicazioni (COM(2002) 695) – (2003/2090(INI))

65

 

Mercoledì 19 novembre 2003

2004/C 087E/3

PROCESSO VERBALE

70

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Presentazione di documenti

Storno di stanziamenti

Relazione sullo stato di avanzamento dei lavori della Conferenza intergovernativa, compreso l'aspetto di bilancio (dichiarazioni seguite da discussione)

Euromed (dichiarazioni seguite da discussione)

TURNO DI VOTAZIONI

Violazione dei diritti della donna (articolo 110 bis del regolamento) (votazione)

Pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose ***III (votazione)

Sicurezza delle navi e degli impianti portuali ***I (votazione)

Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione ***I (votazione)

Sicurezza degli approvvigionamenti di prodotti petroliferi ***I (votazione finale)

Screening dei tumori * (votazione)

Identificazione e registrazione di ovini e caprini * (votazione)

Benvenuto

Approvvigionamento di petrolio greggio e prodotti petroliferi * (votazione finale)

Spedizioni di rifiuti ***I (votazione)

Integrare e rafforzare lo spazio europeo della ricerca (2002-2006) * (votazione)

Verso una strategia tematica per la protezione del suolo (votazione)

Direttiva quadro sui rifiuti (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni di voto

FINE DEL TURNO DI VOTAZIONI

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Risultati del Vertice UE/Russia (dichiarazioni seguite da discussione)

Relazioni con i nostri vicini orientali e meridionali (discussione)

Dimensione nordica (dichiarazioni seguite da discussione)

Ora delle interrogazioni (interrogazioni al Consiglio)

Composizione della commissione temporanea sul rafforzamento della sicurezza marittima

Richiesta di consultazione del Comitato economico e sociale

Attrezzature militari (discussione)

Processo di stabilizzazione e associazione a favore dell'Europa sudorientale (discussione)

Sostegno alla Missione ad interim delle Nazioni Unite per il Kosovo e all'Ufficio dell'Alto rappresentante in Bosnia-Erzegovina (discussione)

SIS II (Sistema d'informazione Schengen II) (discussione)

Vertice UE/Canada (Ottawa, 17 dicembre 2003) (dichiarazione seguita da discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

85

ALLEGATO I

87

ALLEGATO II

89

ALLEGATO III

102

TESTI APPROVATI

145

P5_TA(2003)0497
Diritti della donna
Risoluzione del Parlamento europeo sulla violazione dei diritti delle donne e le relazioni internazionali dell'Unione europea (2002/2286(INI))

145

P5_TA(2003)0498
Incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose ***III
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sul progetto comune approvato dal comitato di conciliazione di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 96/82/CE del Consiglio sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose (PE-CONS 3665/2003 — C5-0435/2003 — 2001/0257(COD))

149

P5_TA(2003)0499
Miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali (COM(2003) 229 — C5-0218/2003 — 2003/0089(COD))

150

P5_TC1-COD(2003)0089
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 19 novembre 2003 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali

150

ALLEGATO I
EMENDAMENTI ALL'ALLEGATO ALLA CONVENZIONE INTERNAZIONALE DEL 1974 PER LA SALVAGUARDIA DELLA VITA UMANA IN MARE

160

ALLEGATO II
IL CODICE INTERNAZIONALE PER LA SICUREZZA DELLE NAVI E DEGLI IMPIANTI PORTUALI

169

ALLEGATO III

194

P5_TA(2003)0500
Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce l'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (COM(2003) 63 — C5-0058/2003 — 2003/0032(COD))

246

P5_TC1-COD(2003)0032
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 19 novembre 2003 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../2004 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce l'Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione

246

P5_TA(2003)0501
Sicurezza degli approvvigionamenti di prodotti petroliferi ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al ravvicinamento delle misure in materia di sicurezza degli approvvigionamenti dei prodotti petroliferi (COM(2002) 488 — C5-0448/2002 — 2002/0219(COD))

263

P5_TA(2003)0502
Screening dei tumori *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di raccomandazione del Consiglio sullo screening dei tumori (COM(2003) 230 — C5-0322/2003 — 2003/0093(CNS))

263

P5_TA(2003)0503
Registrazione degli animali delle specie ovina e caprina *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina e che modifica il regolamento (CEE) n. 3508/92 (COM(2002) 729 — C5-0027/2003 — 2002/0297(CNS))

269

P5_TA(2003)0504
Approvvigionamento di petrolio greggio e prodotti petroliferi *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Consiglio che abroga le direttive 68/414/CEE e 98/93/CE del Consiglio che stabiliscono l'obbligo per gli Stati membri della CEE di mantenere un livello minimo di scorte di petrolio greggio e/o di prodotti petroliferi, come pure la direttiva 73/238/CEE del Consiglio concernente le misure destinate ad attenuare le conseguenze delle difficoltà di approvvigionamento di petrolio greggio e prodotti petroliferi (COM(2002) 488 — C5-0489/2002 — 2002/0221(CNS))

280

P5_TA(2003)0505
Spedizioni di rifiuti ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente le spedizioni di rifiuti (COM(2003) 379 — C5-0365/2003 — 2003/0139(COD))

281

P5_TC1-COD(2003)0139
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 19 novembre 2003 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../2003 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente le spedizioni di rifiuti

281

ALLEGATO IA

325

ALLEGATO IB

328

ALLEGATO II
INFORMAZIONI E DOCUMENTAZIONE CHE CORREDANO LA NOTIFICA

331

ALLEGATO III
ELENCO DEI RIFIUTI SOGGETTI ALL'OBBLIGO DI ESSERE ACCOMPAGNATI DA DETERMINATE INFORMAZIONI («ELENCO VERDE»)

332

ALLEGATO IV
ELENCO DEI RIFIUTI SOGGETTI ALLA PROCEDURA DI NOTIFICA E AUTORIZZAZIONE SCRITTE («ELENCO AMBRA»)

334

ALLEGATO IVA
RIFIUTI ELENCATI NELL'ALLEGATO III MA SOGGETTI ALL'OBBLIGO DI NOTIFICA E AUTORIZZAZIONE SCRITTE (ARTICOLO 3, PARAGRAFO 3)

336

ALLEGATO V
RIFIUTI SOGGETTI AL DIVIETO DI ESPORTAZIONE DI CUI ALL'ARTICOLO 36

336

ALLEGATO VI
INFORMAZIONI CHE DEVONO ACCOMPAGNARE LE SPEDIZIONI DEI RIFIUTI ELENCATI NELL'ALLEGATO III E DESTINATI AL RECUPERO (ARTICOLO 17)

384

ALLEGATO VII
PRODOTTI CHIMICI ELENCATI NEGLI ALLEGATI A, B E C DELLA CONVENZIONE DI STOCCOLMA

385

ALLEGATO VIII
LINEE GUIDA PER UNA GESTIONE ECOLOGICAMENTE CORRETA (ARTICOLO 41)

385

ALLEGATO IX
QUESTIONARIO SUPPLEMENTARE PER LE RELAZIONI CHE GLI STATI MEMBRI DEVONO INVIARE A NORMA DELL'ARTICOLO 53, PARAGRAFO 3

386

P5_TA(2003)0506
Integrare e rafforzare lo Spazio europeo della ricerca (2002-2006) *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2002/834/CE che adotta un programma specifico di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione: «Integrare e rafforzare lo Spazio europeo della ricerca» (2002-2006) (COM(2003) 390 — C5-0349/2003 — 2003/0151(CNS))

390

P5_TA(2003)0507
Verso una strategia tematica per la protezione del suolo
Risoluzione del Parlamento europeo sulla comunicazione della Commissione «Verso una strategia tematica per la protezione del suolo» (COM(2002) 179 — C5-0328/2002 — 2002/2172(COS))

395

P5_TA(2003)0508
Direttiva quadro sui rifiuti (relazione sull'applicazione)
Risoluzione del Parlamento europeo sulla relazione sull'attuazione della direttiva 75/442/CEE del Consiglio (Direttiva quadro concernente i rifiuti) (COM(2003) 250 — 2003/2124(INI))

400

 

Giovedì 20 novembre 2003

2004/C 087E/4

PROCESSO VERBALE

405

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Comprensione reciproca delle relazioni UE/Regioni del mondo non industrializzate * — Promozione della cittadinanza europea attiva * — Organizzazioni attive nel settore dell'uguaglianza tra le donne e gli uomini ***I (discussione)

Comunicazione della Presidenza

Benvenuto

TURNO DI VOTAZIONI

Rafforzamento della sicurezza marittima (nomina dei membri di una commissione temporanea) (votazione)

Richiesta di consultazione del Comitato economico e sociale sulla dimensione sociale della cultura (articolo 52 del regolamento)

SIS II (Sistema d'informazione Schengen II) (articolo 110 bis del regolamento) (votazione)

Accesso al mercato dei servizi portuali ***III (votazione)

Organizzazioni attive nel settore dell'uguaglianza tra le donne e gli uomini ***I (votazione)

Sostegno alla Missione ad interim delle Nazioni Unite per il Kosovo e all'Ufficio dell'Alto rappresentante in Bosnia-Erzegovina * (votazione)

Comprensione reciproca delle relazioni UE/Regioni del mondo non industrializzate * (votazione)

Promozione della cittadinanza europea attiva * (votazione)

Inquinanti organici persistenti (Convenzione di Stoccolma) * (votazione)

Inquinanti organici persistenti (Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza) * (votazione)

Disposizioni finanziarie del progetto di trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa (votazione)

Euromed (votazione)

Risultati del Vertice UE/Russia (votazione)

Relazioni con i nostri vicini orientali e meridionali (votazione)

Dimensione nordica (votazione)

Attrezzature militari (votazione)

Processo di stabilizzazione e associazione a favore dell'Europa sudorientale (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni di voto

FINE DEL TURNO DI VOTAZIONI

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Reti europee e Info Points (Interrogazione orale con discussione)

DISCUSSIONE SU CASI DI VIOLAZIONE DEI DIRITTI UMANI, DELLA DEMOCRAZIA E DELLO STATO DI DIRITTO

Sri Lanka (discussione)

Aceh (discussione)

Vietnam: libertà di religione (discussione)

FINE DELLA DISCUSSIONE SU CASI DI VIOLAZIONE DEI DIRITTI UMANI, DELLA DEMOCRAZIA E DELLO STATO DI DIRITTO

Ordine del giorno

TURNO DI VOTAZIONI

Sri Lanka (votazione)

Aceh (votazione)

Vietnam: Libertà di religione (votazione)

FINE DEL TURNO DI VOTAZIONI

Presentazione di documenti

Verifica dei poteri

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

Autorizzazione a elaborare relazioni di iniziativa — Cooperazione tra le commissioni parlamentari

Dichiarazioni scritte inserite nel registro (articolo 51 del regolamento)

Trasmissione dei testi approvati nel corso della presente seduta

Calendario delle prossime sedute

Interruzione della sessione

ELENCO DEI PRESENTI

421

ALLEGATO I

423

ALLEGATO II

436

TESTI APPROVATI

466

P5_TA(2003)0509
SIS II
Raccomandazione del Parlamento europeo al Consiglio sul Sistema d'informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) (2003/2180(INI))

466

P5_TA(2003)0510
Accesso al mercato dei servizi portuali ***III
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'accesso al mercato dei servizi portuali (PE-CONS 3670/2003 — C5-0461/2003 — 2001/0047(COD))

471

P5_TA(2003)0511
Uguaglianza tra donne e uomini ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione comunitario per la promozione delle organizzazioni attive a livello europeo nel settore dell'uguaglianza tra le donne e gli uomini (COM(2003) 279 — C5-0261/2003 — 2003/0109(COD))

471

P5_TC1-COD(2003)0109
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 20 novembre 2003 in vista dell'adozione della decisione n. .../2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma d'azione comunitario per la promozione delle organizzazioni attive a livello europeo nel settore dell'uguaglianza tra le donne e gli uomini

472

ALLEGATO

476

P5_TA(2003)0512
Sostegno alla Missione ad interim delle Nazioni Unite per il Kosovo e all'Ufficio dell'Alto rappresentante in Bosnia-Erzegovina *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1080/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000, relativo al sostegno alla Missione ad interim delle Nazioni Unite per il Kosovo (MINUK) e all'Ufficio dell'Alto rappresentante in Bosnia-Erzegovina (OHR) (COM(2003) 389 — C5-0325/2003 — 2003/0143(CNS))

478

P5_TA(2003)0513
Promozione della comprensione reciproca delle relazioni UE/Regioni del mondo non industrializzate *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che istituisce un programma di azione comunitaria per organismi che promuovono la comprensione reciproca delle relazioni tra l'Unione europea ed alcune regioni del mondo non industrializzate (COM(2003) 280 — C5-0350/2003 — 2003/0110(CNS))

480

P5_TA(2003)0514
Promozione della cittadinanza europea attiva *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che istituisce un programma d'azione comunitaria per la promozione della cittadinanza europea attiva («civic participation») (COM(2003) 276 — C5-0321/2003 — 2003/0116(CNS))

484

P5_TA(2003)0515
Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea, della convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti (COM(2003) 331 — C5-0315/2003 — 2003/0118(CNS))

495

P5_TA(2003)0516
Protocollo del 1998 sugli inquinanti organici persistenti *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea, del protocollo del 1998 sugli inquinanti organici persistenti alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza (COM(2003) 332 — C5-0318/2003 — 2003/0117(CNS))

497

P5_TA(2003)0517
Disposizioni finanziarie del progetto di trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa
Risoluzione del Parlamento europeo sulle disposizioni finanziarie del progetto di trattato che istituisce una Costituzione per l'Europa

498

P5_TA(2003)0518
Euromed
Risoluzione del Parlamento europeo su Euromed

500

P5_TA(2003)0519
Vertice UE/Russia
Risoluzione del Parlamento europeo sul dodicesimo vertice UE-Russia tenutosi il 6 novembre 2003 a Roma

503

P5_TA(2003)0520
Un nuovo contesto per le relazioni con i nostri vicini orientali e meridionali
Risoluzione del Parlamento europeo su «Europa ampliata — Prossimità: Un nuovo contesto per le relazioni con i nostri vicini orientali e meridionali» (COM(2003) 104 — 2003/2018(INI))

506

P5_TA(2003)0521
Dimensione settentrionale
Risoluzione del Parlamento europeo sulla dimensione settentrionale

515

P5_TA(2003)0522
Attrezzature militari
Risoluzione del Parlamento europeo sulla comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni «Difesa europea: questioni industriali e di mercato — Verso una politica comunitaria in materia di attrezzature militari» (COM(2003) 113 — 2003/2096(INI))

518

P5_TA(2003)0523
Processo di stabilizzazione e di associazione per l'Europa sudorientale
Risoluzione del Parlamento europeo sul processo di stabilizzazione e di associazione per l'Europa sudorientale: seconda relazione annuale (COM(2003) 139 — 2003/2094(INI))

521

P5_TA(2003)0524
Sri Lanka
Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione in Sri Lanka

527

P5_TA(2003)0525
Aceh
Risoluzione del Parlamento europeo sull'Aceh

528

P5_TA(2003)0526
Vietnam
Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione in Vietnam

531


IT

 

Top