ISSN 1977-0707

doi:10.3000/19770707.L_2013.164.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 164

Edizione in lingua italiana

Legislazione

56o anno
18 giugno 2013

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) n. 550/2013 della Commissione, dell’11 giugno 2013, recante divieto di pesca del merluzzo bianco nel Kattegat per le navi battenti bandiera svedese

1

*

Regolamento (UE) n. 551/2013 della Commissione, dell'11 giugno 2013, recante divieto temporaneo di pesca dello scorfano nella zona NAFO 3M per le navi battenti bandiera dell’Unione europea

3

*

Regolamento (UE) n. 552/2013 della Commissione, del 12 giugno 2013, recante divieto di pesca dei berici nelle acque UE e nelle acque internazionali delle zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV per le navi battenti bandiera spagnola

5

*

Regolamento (UE) n. 553/2013 della Commissione, del 13 giugno 2013, recante divieto di pesca del brosmio nelle acque UE e nelle acque internazionali delle zone V, VI e VII per le navi battenti bandiera spagnola

7

*

Regolamento (UE) n. 554/2013 della Commissione, del 13 giugno 2013, recante divieto di pesca dell’eglefino nelle zone VIIb-k, VIII, IX e X e nelle acque UE della zona Copace 34.1.1 per le navi battenti bandiera spagnola

9

*

Regolamento (UE) n. 555/2013 della Commissione, del 14 giugno 2013, che modifica il regolamento (UE) n. 142/2011 per quanto riguardo il transito di taluni sottoprodotti di origine animale dalla Bosnia-Erzegovina (1)

11

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 556/2013 della Commissione, del 14 giugno 2013, che modifica i regolamenti (CE) n. 798/2008, (UE) n. 206/2010, (UE) n. 605/2010 e (UE) n. 28/2012 per quanto riguarda il transito di alcuni prodotti di origine animale in provenienza dalla Bosnia-Erzegovina (1)

13

*

Regolamento (UE) n. 557/2013 della Commissione, del 17 giugno 2013, che applica il regolamento (CE) n. 223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche europee per quanto riguarda l’accesso ai dati riservati destinati a fini scientifici e che abroga il regolamento (CE) n. 831/2002 della Commissione (1)

16

Regolamento di esecuzione (UE) n. 558/2013 della Commissione, del 17 giugno 2013, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

20

DECISIONI

2013/290/UE

*

Decisione di esecuzione della Commissione, del 14 giugno 2013, che modifica la decisione 2009/821/CE per quanto riguarda l’elenco di posti d’ispezione frontalieri riconosciuti e le unità veterinarie del sistema TRACES in considerazione dell’adesione della Croazia [notificata con il numero C(2013) 3474]  (1)

22

2013/291/UE

*

Decisione di esecuzione della Commissione, del 14 giugno 2013, che stabilisce misure transitorie per alcuni prodotti d’origine animale, disciplinati dal regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, introdotti in Croazia da paesi terzi prima del 1o luglio 2013 [notificata con il numero C(2013) 3475]  (1)

25

2013/292/UE

*

Decisione di esecuzione della Commissione, del 14 giugno 2013, che modifica la decisione 2007/777/CE per quanto riguarda il transito di alcuni prodotti a base di carne e stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al consumo umano in provenienza dalla Bosnia-Erzegovina [notificata con il numero C(2013) 3484]  (1)

27

*

Avviso ai lettori — Regolamento (UE) n. 216/2013 del Consiglio, del 7 marzo 2013, relativo alla pubblicazione elettronica della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (vedi terza pagina di copertina)

s3

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT