ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 300

Edizione in lingua italiana

Legislazione

49° anno
31 ottobre 2006

Sommario

I   Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

pagina

*

Regolamento (CE) n. 1616/2006 del Consiglio, del 23 ottobre 2006, relativo ad alcune procedure di applicazione dell’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Albania, dall’altra, e di applicazione dell’accordo interinale tra la Comunità europea e la Repubblica di Albania

1

*

Regolamento (CE) n. 1617/2006 del Consiglio, del 24 ottobre 2006, che modifica il regolamento (CE) n. 1207/2001 per quanto riguarda le conseguenze dell’introduzione del sistema di cumulo paneuromediterraneo dell’origine

5

Regolamento (CE) n. 1618/2006 della Commissione, del 30 ottobre 2006, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

9

*

Regolamento (CE) n. 1619/2006 della Commissione, del 30 ottobre 2006, che modifica il regolamento (CE) n. 1555/96 per quanto riguarda i livelli limite per l’applicazione dei dazi addizionali per i cetrioli, i carciofi, le clementine, i mandarini e le arance

11

*

Regolamento (CE) n. 1620/2006 della Commissione, del 30 ottobre 2006, che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di assi da stiro originarie della Repubblica popolare cinese e dell’Ucraina

13

*

Regolamento (CE) n. 1621/2006 della Commissione, del 30 ottobre 2006, recante divieto di pesca del merluzzo carbonaro nelle zone CIEM IIa (acque comunitarie), IIIa, IIIb, c, d (acque comunitarie) e IV per le navi battenti bandiera svedese

43

II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

*

Decisione del Consiglio, del 27 giugno 2005, concernente la firma e l’applicazione provvisoria dell’accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Cile su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

45

Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Cile su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

46

*

Decisione del Consiglio, del 27 giugno 2005, concernente la conclusione dell’accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Cile su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

53

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 742/2006 della Commissione, del 17 maggio 2006, recante adeguamento di alcuni contingenti di pesca per il 2006 a norma del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti ( GU L 130 del 18.5.2006 )

54

IT