ISSN 1725-5104

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

Ħarġa Speċjali ( 1 )

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 49
29 ta' Ġunju 2006

Werrej

Paġna

*

Nota lill-Qarrejja

s5

53

32005D0794

Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-20 ta' Settembru 2005 dwar l-iffirmar, f'isem il-Komunita', tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Renju tad-Danimarka dwar in-notifika ta' dokumenti ġudizzjarji u extra-ġudizzjarji fi kwistjonijiet ċivili jew kummerċjali

1

61

32005D0795

Deċiżjoni tal-Kunsill tas-7 ta' Novembru 2005 dwar is-sostituzzjonijiet ta’ membri tal-Kumitat tal-Fond Soċjali Ewropew

9

64

32005E0796

Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2005/796/PESK ta' l-14 ta' Novembru 2005 li temenda l-mandat tar-Rappreżentant Speċjali ta' l-Unjoni Ewropea għall-proċess ta' paċi fil-Lvant Nofsani

12

65

32005E0797

Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2005/797/PESK ta' l-14 ta' Novembru 2005 dwar il-Missjoni tal-Pulizija ta' l-Unjoni Ewropea għat-Territorji Palestinjani

13

1

32005R1899

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1899/2005 tas-27 ta' Ġunju 2005 dwar l-amministrazzjoni ta' certi restrizzjonijiet ta' certi prodotti ta' l-azzar mill-Federazzjoni Russa

18

22

32005R1900

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1900/2005 tal-21 ta' Novembru 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 382/2001 dwar l-implimentazzjoni ta' proġetti li jippromwovu l-kooperazzjoni u r-relazzjonijiet kummerċjali bejn l-Unjoni Ewropea u l-pajjiżi industrijalizzati ta' l-Amerika ta' Fuq, il-Lvant Imbiegħed u l-Awstralasja

38

38

32005D0803

Deċizjoni tal-Kunsill tas-27 ta' Ġunju 2005 dwar il-konklużjoni ta' ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Federazzjoni Russa dwar kummerċ f'ċerti prodotti ta' l-azzar

40

59

32005D0805

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/805/PESK tal-21 ta' Novembru 2005 li timplimenta l-Azzjoni Konġunta 2005/556/PESK li taħtar Rappreżentant Speċjali ta' l-Unjoni Ewropea għas-Sudan

59

60

32005D0806

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/806/PESK tal-21 ta' Novembru 2005 li timplementa d-Deċiżjoni Konġunta 2005/557/PESK dwar l-azzjoni ta' sostenn ċivili-militari ta' l-Unjoni Ewropea għall-missjoni ta' l-Unjoni Afrikana fir-reġjun ta' Darfur fis-Sudan

60

61

32005E0807

Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2005/807/PESK tal-21 ta’ Novembru 2005 li testendi u temenda l-mandat tal-Missjoni ta' Monitoraġġ ta' l-Unjoni Ewropea (EUMM)

61

62

32005D0808

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/808/PESK tal-21 ta’ Novembru 2005 li testendi l-mandat tal-Kap ta’ Missjoni tal-Missjoni ta' Monitoraġġ ta’ l-Unjoni Ewropea (EUMM)

62

1

32005R1905

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1905/2005 ta' l-14 ta’ Novembru 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 297/95 dwar il-ħlasijiet pagabbli lill-Aġenzija Ewropea tal-Mediċini

63

16

32005D0810

Deċiżjoni tal-Kunsill ta’ l-14 ta' Novembru 2005 li taħtar membru Franċiż għall-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

72

18

32005D0812

Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-14 ta' Novembru 2005 li taħtar membru Spanjol tal-Kumitat tar-Reġjuni

73

36

32005D0815

Abbozz ta’ Deċiżjoni tal-Kunsill ta’ l-14 ta' Novembru 2005 dwar l-avveniment tal-Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-sena 2009

74

43

32005D0821

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/821/PESK tal-21 ta' Novembru 2005 li temenda d-Deċiżjoni 2004/658/PESK dwar id-diżpożizzjonijiet finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali ta’ l-Aġenzija tad-Difiża Ewropea

75

44

32005E0822

Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2005/822/PESK tal-21 ta' Novembru 2005 li temenda u testendi l-Azzjoni Konġunta 2004/847/PESK dwar il-Missjoni tal-Pulizija ta’ l-Unjoni Ewropea f’Kinshasa (DRC) fir-rigward ta' l-Unità tal-Pulizija Integrata (EUPOL “Kinshasa”)

76

61

32005E0826

Azzjoni Konġunta tal-kunsill 2005/826/PESK ta' l-24 ta' Novembru 2005 dwar it-twaqqif ta' Grupp ta' Konsulenza tal-Pulizija ta' l-UE (EUPAT) fir-Repubblika Ex-Jugoslava tal-Maċedonja (FYROM)

78

55

32005E0824

Azzjoni Konġunta tal-kunsill 2005/824/PESK ta' l-24 ta' Novembru 2005 dwar il-Missjoni tal-Pulizija ta' l-Unjoni Ewropea (EUPM) fil-Bosnja u Ħerzegovina (BiH)

82

59

32005E0825

Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2005/825/PESK ta' l-24 ta' Novembru 2005 li temenda l-mandat tar-Rappreżentant Speċjali ta’ l-Unjoni Ewropea fil-Bosnja u Ħerzegovina

86

1

32005R1946

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1946/2005 ta' l-14 ta' Novembru 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2007/2000 li jintroduċi miżuri kummerċjali eċċezjonali għal pajjiżi u territorji li jipparteċipaw jew huma marbuta mal-proċess ta’ Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni ta’ l-Unjoni Ewropea

88

51

32005D0834

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-8 ta' Novembru 2005 dwar l-ekwivalenza tal-kontrolli, rigward il-prattika għaż-żamma ta' varjetajiet, imwettqa f'pajjiżi terzi u li temenda d-Deċiżjoni 2003/17/KE

90

55

32005H0835

Rakkomandazzjoni tal-Kunsill ta' l-14 ta' Novembru 2005 dwar azzjonijiet ta' prijorità biex tiżdied il-kooperazzjoni fil-qasam ta' l-arkivji fl-Ewropa

94

35

32005D0846

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/846/PESK tad-29 ta' Novembru 2005 li timplimenta l-Pożizzjoni Komuni 2005/440/PESK dwar miżuri restrittivi kontra r-Repubblika Demokratika tal-Kongo

96

41

32005E0847

Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2005/847/PESK tad-29 ta’ Novembru 2005 li taġġorna l-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK dwar l-applikazzjoni ta’ miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu u li tħassar il-Pożizzjoni Komuni 2005/725/PESK

102

46

32005D0848

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/848/KE tad-29 ta’ Novembru 2005 li timplimenta l-Artikolu 2(3) tar-Regolament (KE) Nru 2580/2001 dwar miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet bil-għan li jiġi miġġieled it-terroriżmu, u li tħassar id-Deċiżjoni 2005/722/PESK

107

20

32005D0851

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/851/PESK tal-21 ta’ Novembru 2005 dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Kanada li jistabbilixxi qafas għall-parteċipazzjoni tal-Kanada fl-operazzjonijiet ta’ l-Unjoni Ewropea ta' l-immaniġġar ta’ kriżijiet

109

27

32005D0852

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/852/PESK tad-29 ta’ Novembru 2005 għad-distruzzjoni ta' armi żgħar (SALW) u tal-munizzjon tagħhom fl-Ukrajna

116

1

32005R1972

Regolament Nru 1972/2005 tal-Kunsill (KE, Euratom) tad-29 ta’ Novembru 2005 li jadatta mill-1 ta’ Lulju 2005 r-rata tal-kontribuzzjoni għall-iskema tal-pensjonijiet ta’ l-uffiċjali u l-aġenti l-oħra tal-Komunitajiet Ewropej

118

16

32005D0860

Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà ACEH/1/2005 tal-15 ta' Novembru 2005 dwar it-twaqqif tal-Kumitat ta' Kontributuri għall-Missjoni ta' Monitoraġġ ta' l-Unjoni Ewropea f'Aceh (Indoneżja) (Missjoni ta' Monitoraġġ ta' Aceh - AMM)

119

25

32005D0866

Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-1 ta' Diċembru 2005 li temenda d-Deċiżjoni 1999/70/KE dwar l-awdituri esterni tal-banek ċentrali nazzjonali, fir-rigward ta' l-awdituri esterni tal-Bank Ċentrali u l-Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' l-Irlanda

121

29

32005E0868

Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2005/868/PESK ta’ l-1 ta' Diċembru 2005 li temenda l-Azzjoni Konġunta 2005/355/PESK dwar il-missjoni ta’ l-Unjoni Ewropea biex tipprovdi konsulenza u assistenza għar-riforma tas-settur tas-sigurtà fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo (DRC) f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-istabbiliment ta' proġett ta' assistenza teknika rigward it-titjib tal-linja ta' ħlas tal-Ministeru tad-Difiża fid-DRC

122

33

32005D0876

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/876/ĠAI ta' tal-21 ta' Novembru 2005 dwar l-iskambju ta' informazzjoni estratta mir-rekord kriminali

125

26

22005D0877

Deċiżjoni Nru 3/2005 tal-Kunsill ta’ l-Assoċjazzjoni UE-Rumanija tal-5 ta' Lulju 2005 dwar it-titjib ta’ l-arranġamenti kummerċjali għall-prodotti agrikoli proċessati previsti fil-Protokoll Nru. 3 tal-Ftehim Ewropew

130

63

22005X1210(01)

Informazzjoni relativa għad-dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni Nru 3/2005 tal-Kunsill ta' assoċjazzjoni UE-Rumanija tal-5 ta' Lulju 2005 dwar it-titjib fis-sistemi ta' skambju għal prodotti agrikoli trasformati kif previst fil-Protokoll Nru 3 għall-Ftehim Ewropew

167

13

32005L0085

Direttiva tal-Kunsill 2005/85/KE ta' l-1 ta' Diċembru 2005 dwar standards minimi għal proċeduri fl-Istati Membri għall-għoti u l-irtirar ta' l-istatus ta' rifuġjat

168

19

32005X1214(01)

Informazzjoni dwar id-dikjarazzjonijiet mir-Repubblika Franċiża u r-Repubblika ta' l-Ungerija dwar l-aċċettazzjoni tagħhom tal-ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja biex jagħti sentenzi preliminari dwar l-atti msemmija fl-Artikolu 35 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea

190

26

32005E0888

Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2005/888/PESK tat-12 ta' Diċembru 2005 dwar miżuri restrittivi speċifiċi kontra ċerti persuni suspettati b'involviment fl-assassinju tal-Prim Ministru Libaniż preċedenti Rafiq Hariri

191

28

32005E0889

Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2005/889/PESK tat-12 ta' Diċembru 2005 dwar l-istabbiliment ta' Missjoni ta' l-Unjoni Ewropea ta' Assistenza fil-Fruntieri għall-Punt ta' Qsim ta' Rafah (EU BAM Rafah)

193

33

32005D0890

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/890/PESK tat-12 ta' Diċembru 2005 li timplimenta l-Pożizzjoni Komuni 2004/179/PESK dwar il-miżuri restrittivi kontra t-tmexxija tar-reġjun Transnistrjan tar-Repubblika ta' Moldova

198

59

32005D0901

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-12 ta' Diċembru 2005 li taħtar membru Belġjan għall-Kumitat tar-Reġjuni

200

60

32005D0902

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-12 ta' Diċembru 2005 li tistabbilixxi l-ordni ta' l-eżerċizzju tal-Presidenza tal-Kunsill

201

28

32005D0910

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-12 ta' Diċembru 2005 li tawtorizza lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja sabiex tikkonkludi Ftehim mal-Konfederazzjoni Żvizzera li jinkludi dispożizzjonijiet li jidderogaw mill-Artikolu 2(2) u 3 tas-Sitt Direttiva 77/388/KEE dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri dwar taxxi fuq id-dħul mill-bejgħ

203

30

32005D0911

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-12 ta' Diċembru 2005 li tawtorizza lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja sabiex tikkonkludi Ftehim mal-Konfederazzjoni Żvizzera li jinkludi dispożizzjonijiet li jidderogaw mill-Artikolu 2(2) u 3 tas-Sitt Direttiva 77/388/KEE dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri dwar taxxi fuq id-dħul mill-bejgħ

205

32

32005D0912

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-12 ta' Diċembru 2005 dwar il-ħatra ta’ Koordinatur Speċjali tal-Patt ta’ Stabbilità għax-Xlokk ta’ l-Ewropa

207

34

32005E0913

Azzjoni Konġunta tal-Kunsill 2005/913/PESK tat-12 ta' Diċembru 2005 dwar appoġġ għall-attivitajiet ta' l-OPCW fil-qafas ta' l-implimentazzjoni ta' l-Istrateġija ta' l-UE kontra l-Proliferazzjoni ta' Armi ta' Qerda tal-Massa

209

1

32005D0891

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-3 ta’ Ottubru 2005 dwar l-iffirmar ta’ Protokoll għall-Qafas ta’ Ftehim għall-Kummerċ u l-Kooperazzjoni bejn il-Komunitjiet Ewropew u l-Istati Membri, min-naħa, u r-Repubblika tal-Korea, min-naħa l-oħra, biex tiġi meħuda in konsiderazzjoni l-adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika ta’ l-Estonja, ir-Repubblika ta’ Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika ta’ l-Ungerija, ir-Repubblika ta’ Malta, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika tas-Slovenja, u r-Repubblika tas-Slovakkja ma’ l-Unjoni Ewropea

217

44

32005D0914

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta' Novembru 2005 dwar il-konklużjoni ta' Protokoll li jemenda l-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa waħda, u r-Repubblika Ex-Jugoslava tal-Maċedonja, fuq in-naħa l-oħra, dwar kwota tariffarja għall-importazzjonijiet taz-zokkor u tal-prodotti taz-zokkor li joriġinaw fir-Repubblika Ex-Jugoslava tal-Maċedonja lejn il-Komunità

239

57

32005D0002(01)

Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà Eupol Kinshasa/2/2005 tat-22 ta' Novembru 2005 li testendi l-mandat tal-Kap ta' Missjoni tal-Missjoni tal-Pulizija ta’ l-UE f’Kinshasa (DRC), EUPOL Kinshasa

241

58

32005D0001(01)

Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà EUPM/1/2005 tal-25 ta' Novembru 2005 dwar il-ħatra tal-Kap ta’ Missjoni/Kummissarju tal-Pulizija tal-Missjoni tal-Pulizija ta’ l-Unjoni Ewropea (EUPM) fil-Bosnja u Ħerzegovina (BiH)

242

1

32005R2103

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2103/2005 tat-12 ta' Diċembru 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 3605/93 fir-rigward tal-kwalità tad-data statistika fil-kuntest tal-proċedura ta' l-iżbilanċ eċċessiv

243

7

32005R2104

Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 2104/2005 ta' l-20 ta’ Diċembru 2005 li jemenda, mill-1 ta’ Lulju 2005, il-pagi u l-pensjonijiet ta’ l-uffiċjali u impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej kif ukoll il-koeffiċjenti korrettivi li jaffetwaw dawn il-pagi u l-pensjonijiet

249

27

32005D0923

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-2 ta' Diċembru 2005 dwar l-iffirmar f'isem il-Komunità Ewropea tal-Protokoll dwar il-Ħarsien tal-Ħamrija, il-Protokoll dwar l-Enerġija u l-Protokoll dwar it-Turiżmu għall-Konvenzjoni dwar l-Alpi

256

71

32005D0927

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/927/PESK tal-21 ta' Diċembru 2005 implimentazzjoni tal-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2004/694/PESK dwar miżuri ulterjuri b'appoġġ għall-implimentazzjoni effettiva tal-mandat tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għal dik li qabel kienet il-Jugoslavja (ICTY)

279

1

32005R2114

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2114/2005 tat-13 ta' Diċembru 2005 dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Komunita' Ewropea u r-Repubblika tal-Korea skond l-Artikolu XXIV.6 u l-Artikolu XXVIII tal-Ftehim Ġenerali fuq it-Tariffi u n-Negozju (GATT) 1994

281

3

32005R2115

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2115/2005 ta' l-20 ta' Diċembru 2005 li jistabilixxi pjan ta’ rkupru tal-provvista tal-ħalibatt tal-Groenlandja fil-qafas ta’ l-Organizzazzjoni tas-Sajd ta' l-Atlantiku tal-Majjistral

283

17

32005R2117

Regolament tal-Kunsill tal-21 ta' Diċembru 2005 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 384/96 dwar il-protezzjoni minn importazzjonjiet li huma oġġett ta' dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Komunita' Ewropea.

287

61

32005D0929

Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta' Diċembru 2005 dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim fil-forma ta’ Skambju ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Korea skond l-Artikolu XXIV:6 u l-Artikolu XXVIII tal-Ftehim Ġenerali fuq it-Tariffi u n-Negozju (GATT) ta’ l-1994

288

64

32005D0930

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta’ Diċembru 2005 li timplementa l-Artikolu 2(3) tar-Regolament (KE) Nru. 2580/2001 dwar miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet bil-għan li jiġi miġġieled it-terroriżmu, u li tħassar id-Deċiżjoni 2005/848/KE

291

80

32005E0936

Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2005/936/PESK tal-21 ta' Diċembru 2005 li taġġorna l-Pożizzjoni Komuni 2001/931/PESK dwar l-applikazzjoni ta' miżuri speċifiċi fil-ġlieda kontra t-terroriżmu u li tħassar il-Pożizzjoni Komuni 2005/847/PESK

294

5

32005R2166

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2166/2005 ta' l-20 ta' Diċembru 2005 li jistabbilixxi miżuri għall-irkupru ta' l-istokkijiet tal-merluzz tan-Nofsinhar u l-awwista Norveġiża fil-Baħar tal-Kantabrija u l-peniżola ta' l-Iberja tal-Punent u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 850/98 għall-konservazzjoni tar-riżorsi tas-sajd permezz ta' miżuri tekniċi għall-protezzjoni ta' speċi zgħar ta' ħlejjaq tal-baħar

299

19

32005L0092

Direttiva 2005/92/KE tal-Kunsill tat-12 ta' Diċembru 2005 li temenda d-Direttiva 77/388/KEE fir-rigward tal-perjodu ta' l-applikazzjoni tar-rata standard minima tal-VAT

305

21

32005D0948

Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-20 ta' Diċembru 2005 dwar l-iffirmar u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim f'forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tal-Belarus li jemenda l-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika tal-Belarus dwar kummerċ fil-prodotti tat-tessuti

307

16

32005L0093

Direttiva tal-Kunsill 2005/93/KE tal-21 ta' Diċembru 2005 li temenda d-Direttiva 69/169/KEE fir-rigward ta' restrizzjoni kwantitattiva temporanja fuq l-importazzjoni tal-birra fil-Finlandja

314

18

32005D0952

Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-20 ta' Diċembru 2005 li temenda d-Deċiżjoni 2001/264/KE li tadotta r-Regolamenti ta' Sigurtà tal-Kunsill

316

30

22005X1229(01)

Informazzjoni dwar id-dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 2005/953/KE dwar il-konklużjoni ta' ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ewropea u t-Tajlandja skond l-Artikolu XXVIII tal-GATT 1994 relatat mal-modifika ta' konċessjonijiet fir-rigward tar-ross previst fl-Iskeda CXL tal-KE annessa mal-GATT 1994.

322

46

32005D0957

Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà EUPAT/1/2005 tas-7 ta’ Diċembru 2005 dwar il-ħatra tal-Kap tal-Missjoni tat-Tim Konsultattiv tal-Pulizija ta' l-UE f’dik li qabel kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja (EUPAT)

323

47

22005X0811(01)R(01)

Corrigendum għall-informazzjoni dwar id-data tad-dħul fis-seħħ tal-Protokoll għall-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa waħda, u r-Repubblika ta' l-Albanija, min-naħa l-oħra, dwar Ftehim Kwadru bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika ta' l-Albanija dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tar-Repubblika ta' l-Albanija fi programmi Komunitarji (Dan it-test jikkanċella u jissostitwixxi dak ippubblikat fil- Ġurnal Uffiċjali L 208 tal-11 ta' Awissu 2005 )

324

7

32005R2174

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2174/2005 tal-21 ta' Diċembru 2005 dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim f’għamla ta’ Skambju ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u l-Ġappun skond l-Artikolu XXIV:6 u l-Artikolu XXVIII tal-Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ (GATT) 1994

325

9

32005R2175

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2175/2005 tal-21 ta' Diċembru 2005 dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim f’għamla ta’ Skambju ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u New Zealand skond l-Artikolu XXIV:6 u l-Artikolu XXVIII tal-Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ (GATT) 1994 fir-rigward tal-modifika tal-konċessjonijiet fl-iskedi tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika ta’ l-Estonja, ir-Repubblika ta’ Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika ta’ l-Ungerija, ir-Repubblika ta’ Malta, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika ta’ Slovenja u r-Repubblika Slovakka matul l-adeżjoni tagħhom fl-Unjoni Ewropea, li jissuplimenta l-Anness I tar-Regolament (KEE) Nru 2658/87 dwar in-nomenklatura tat-tariffi u ta’ l-istatistika u dwar it-Tariffa Doganali Komuni.

327

75

32005D0958

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta' Diċembru 2005 dwar il-konklużjoni ta' Ftehim f’għamla ta’ Skambju ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u l-Ġappun skond l-Artikolu XXIV:6 u l-Artikolu XXVIII tal-Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ (GATT) 1994

329

78

32005D0959

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta' Diċembru 2005 dwar il-konklużjoni ta' Ftehim f’għamla ta’ Skambju ta’ Ittri bejn il-Komunità Ewropea u New Zealand skond l-Artikolu XXIV:6 u l-Artikolu XXVIII tal-Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ (GATT) 1994 fir-rigward tal-modifika tal-konċessjonijiet fl-iskedi tar-Repubblika Ċeka, ir-Repubblika ta’ l-Estonja, ir-Repubblika ta’ Ċipru, ir-Repubblika tal-Latvja, ir-Repubblika tal-Litwanja, ir-Repubblika ta’ l-Ungerija, ir-Repubblika ta’ Malta, ir-Repubblika tal-Polonja, ir-Repubblika ta’ Slovenja u r-Repubblika Slovakka matul l-adeżjoni tagħhom fl-Unjoni Ewropea

332

1

32005R2187

Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2187/2005 tal-21 ta' Diċembru 2005 għall-konservazzjoni ta' riżorsi tas-sajd permezz ta' miżuri tekniċi fil-Baħar Baltiku, fil-Belts u fis-Sound, li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1434/98 u jħassar ir-Regolament (KE) Nru 88/98

337

24

32005D0964

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta' Diċembru 2005 dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Ftehim dwar Trattament ta' Eżenzjoni mid-Dazju Doganali għaċ-Ċirkwiti Integrati b'Ħafna Ċippijiet (l-MCPs) ( 77 )

360

30

32005D0966

Deċiżjoni tal-Kunsill 2005/966/PESK ta' l-14 ta' Novembru 2005 dwar il-konklużjoni ta' Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar il-parteċipazzjoni tal-Konfederazzjoni Żvizzera fil-Missjoni ta' Monitoraġġ ta' l-Unjoni Ewropea f'Aceh (Indoneżja) (Missjoni ta' Monitoraġġ ta' Aceh – AMM)

363

(1)   Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti għandħa n-Nru L 175 M.

(77)   test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT