ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 357

Edizione in lingua italiana

Legislazione

47° anno
2 dicembre 2004

Sommario

I   Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

pagina

*

Regolamento (CE) n. 2059/2004 del Consiglio, del 4 ottobre 2004, che modifica la decisione n. 1469/2002/CECA della Commissione relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti di acciaio dal Kazakistan

1

*

Regolamento (CE) n. 2060/2004 del Consiglio, del 22 novembre 2004, che modifica il regolamento (CE) n. 2702/1999 relativo ad azioni di informazione e di promozione dei prodotti agricoli nei paesi terzi e il regolamento (CE) n. 2826/2000 relativo ad azioni d’informazione e di promozione dei prodotti agricoli sul mercato interno

3

Regolamento (CE) n. 2061/2004 della Commissione, del 1o dicembre 2004, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

9

*

Regolamento (CE) n. 2062/2004 della Commissione, del 30 novembre 2004, che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili

11

*

Regolamento (CE) n. 2063/2004 della Commissione, del 30 novembre 2004, relativo alla sospensione della pesca del merluzzo bianco da parte delle navi battenti bandiera del Portogallo

17

*

Regolamento (CE) n. 2064/2004 della Commissione, del 30 novembre 2004, relativo alla sospensione della pesca del pesce sciabola nero da parte delle navi battenti bandiera della Spagna

18

*

Regolamento (CE) n. 2065/2004 della Commissione, del 30 novembre 2004, relativo alla sospensione della pesca del merluzzo bianco da parte delle navi battenti bandiera della Germania

19

Regolamento (CE) n. 2066/2004 della Commissione, del 1o dicembre 2004, che fissa il tasso di restituzione definitivo e la percentuale di rilascio dei titoli di esportazione del sistema B nel settore degli ortofrutticoli (pomodori, arance, uve da tavola e mele)

20

II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

*

2004/814/CE:
Decisione del Consiglio, del 4 ottobre 2004, relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Kazakistan che modifica l'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e il governo della Repubblica di Kazakistan sul commercio di taluni prodotti di acciaio

22

Accordo tra la Comunità europea e il governo della Repubblica di Kazakistan che modifica l’accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e il governo della Repubblica di Kazakistan sul commercio di taluni prodotti di acciaio

23

*

2004/815/CE:
Decisione del Consiglio, del 19 novembre 2004, che modifica la dichiarazione della Comunità europea sull'esercizio delle competenze e del diritto di voto presentata alla commissione generale per la pesca nel Mediterraneo

30

*

2004/816/CE, Euratom:
Decisione del Consiglio, del 19 novembre 2004, relativa alla nomina di un membro lettone del Comitato economico e sociale

32

*

2004/817/CE:
Decisione del Consiglio, del 19 novembre 2004, che autorizza la Germania ad applicare una misura di deroga all'articolo 17 della sesta direttiva 77/388/CEE in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari

33

*

2004/818/CE, Euratom:
Decisione del Consiglio, del 19 novembre 2004, relativa alla nomina di un membro tedesco del Comitato economico e sociale europeo

34

*

2004/819/CE, Euratom:
Decisione del Consiglio, del 19 novembre 2004, relativa alla nomina di un membro tedesco del Comitato economico e sociale europeo

35

Commissione

*

2004/820/CE:
Decisione della Commissione, del 7 maggio 2004, relativa all'aiuto di stato al quale la Germania ha dato esecuzione in favore di Fairchild Dornier GmbH (Dornier) [notificata con il numero C(2004) 1621]  ( 1 )

36

Atti adottati a norma del titolo V del trattato sull'Unione europea

*

2004/821/PESC:
Decisione BiH/4/2004 del Comitato politico e di sicurezza, del 19 ottobre 2004, relativa alla nomina del capo dell’elemento di comando dell’UE presso il comando interforze di Napoli per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina

38

*

2004/822/PESC:
Decisione BiH/5/2004 del Comitato politico e di sicurezza, del 3 novembre 2004, che modifica la decisione BiH/1/2004 relativa all'accettazione dei contributi di Stati terzi all'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina e la decisione BiH/3/2004 relativa alla costituzione del comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovina

39

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT