Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 331
40o anno
3 dicembre 1997

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 2394/97 della Commissione del 2 dicembre 1997 che fissa l'importo definitivo dell'aiuto a favore di alcuni legumi da granella per la campagna 1997/1998

1

*

Regolamento (CE) n. 2395/97 della Commissione del 2 dicembre 1997 che fissa gli importi massimi degli aiuti compensativi per le rivalutazioni sensibili della lira sterlina verificatesi il 5 giugno 1997 e il 21 agosto 1997

2

*

Regolamento (CE) n. 2396/97 della Commissione, del 2 dicembre 1997, che completa l'allegato del regolamento (CE) n. 2400/96 relativo all'iscrizione di alcune denominazioni nel «Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette» di cui al regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agricoli e alimentari

3

REGOLAMENTO (CE) N. 2397/97 DELLA COMMISSIONE del 2 dicembre 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

5

*

Direttiva 97/60/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 ottobre 1997 recante terza modifica della direttiva 88/344/CEE per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri riguardanti i solventi da estrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari e dei loro ingredienti

7

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

97/807/CE:

*

Decisione della Commissione del 30 aprile 1997 relativa all'aiuto concesso dalla Spagna all'impresa aeronautica Construcciones Aeronáuticas, SA (Casa) (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (1)

10

97/808/CE:

*

Decisione della Commissione del 20 novembre 1997 relativa alla procedura per l'attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell'articolo 20, paragrafo 2 della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, per quanto riguarda i rivestimenti per pavimentazioni (1)

18

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.