Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 151
40o anno
10 giugno 1997

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 1035/97 del Consiglio del 2 giugno 1997 che istituisce un Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia

1

*

Regolamento (CE) n. 1036/97 del Consiglio del 2 giugno 1997 che istituisce misure di salvaguardia per l'importazione di riso originario dei paesi e territori d'oltremare

8

REGOLAMENTO (CE) N. 1037/97 DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1997 relativo alla fornitura di olio vegetale a titolo di aiuto alimentare

12

REGOLAMENTO (CE) N. 1038/97 DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1997 relativo alla fornitura di cereali a titolo di aiuto alimentare

16

*

Regolamento (CE) n. 1039/97 della Commissione del 9 giugno 1997 relativo al rinvio del termine per la semina di alcuni seminativi in determinate regioni per la campagna 1997/98

20

REGOLAMENTO (CE) N. 1040/97 DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

22

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

97/351/CE:

*

Decisione del Consiglio del 2 giugno 1997 che autorizza il tacito rinnovo o il mantenimento in vigore delle disposizioni relative a materie che rientrano nella politica commerciale comune contenute nei trattati d'amicizia, di commercio e di navigazione e negli accordi commerciali conclusi dagli Stati membri con i paesi terzi

24

*

Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e la Repubblica di Slovenia, dall'altra

38

Commissione

97/352/CE:

*

Decisione della Commissione del 20 maggio 1997 che modifica l'elenco delle zone colpite dal declino industriale che rientrano nell'obiettivo n. 2, definito dal regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio

39

97/353/CE:

*

Decisione della Commissione del 20 maggio 1997 che autorizza gli Stati membri a prevedere deroghe a determinate disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio riguardo alle piantine di fragole (Fragaria L.) destinate alla piantagione, tranne le sementi, originarie dell'Argentina

40

97/354/CE:

*

Decisione della Commissione del 20 maggio 1997 che modifica per la sesta volta la decisione 95/32/CE che approva il programma austriaco di aiuti in applicazione dell'articolo 138 dell'atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

43

97/355/CE:

*

Decisione della Commissione del 9 giugno 1997 che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di borse portacarte e di cartelle originarie della Repubblica popolare cinese

44

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.