Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 202
37o anno
5 agosto 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

REGOLAMENTO (CE) N. 2009/94 DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1994 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1994/1995, l' importo dell' aiuto alla coltura di alcune varietà di uve destinate all' essiccazione

1

Regolamento (CE) n. 2010/94 della Commissione, del 4 agosto 1994, che fissa i prelievi minimi all'importazione dell'olio d'oliva nonché i prelievi all'importazione degli altri prodotti del settore dell'olio d'oliva

3

Regolamento (CE) n. 2011/94 della Commissione, del 4 agosto 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 1627/89 relativo all'acquisto di carne bovina mediante gara

6

Regolamento (CE) n. 2012/94 della Commissione, del 4 agosto 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

8

Regolamento (CE) n. 2013/94 della Commissione, del 4 agosto 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

10

Regolamento (CE) n. 2014/94 della Commissione, del 4 agosto 1994, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

12

Regolamento (CE) n. 2015/94 della Commissione, del 4 agosto 1994, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei cereali e delle farine, delle semole e dei semolini di frumento o di segala

14

Regolamento (CE) n. 2016/94 della Commissione, del 4 agosto 1994, che fissa il correttivo applicabile alla restituzione per i cereali

17

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

94/500/CE:

*

Decisione del Consiglio, del 21 febbraio 1994, relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Polonia che modifica l'allegato IV b dell'accordo interinale tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità economica europea, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall'altra, e dell'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall'altra

19

Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Polonia che modifica l'allegato IV b dell'accordo interinale tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità economica europea, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall'altra, e dell'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall'altra

20

Dichiarazione della Comunità

24

Informazione concernente l'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica di Polonia che modifica l'allegato IV b dell'accordo interinale tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità economica europea, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall'altra, e dell'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Polonia, dall'altra

25

94/501/CE:

*

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 27 luglio 1994 che autorizza il Regno di Spagna ad applicare una misura di deroga all'articolo 2, paragrafo 1 e all'articolo 17 della sesta direttiva 77/388/CEE in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari

26

Commissione

94/502/CE:

*

Decisione della Commissione, del 27 luglio 1994, relativa all'imputabilità delle spese che il Belgio, la Danimarca, la Germania, la Grecia, la Spagna, la Francia, l'Irlanda, i Paesi Bassi e il Regno Unito devono sostenere per l'attuazione dei progetti pilota riguardanti l'utilizzazione di sistemi di localizzazione permanente dei pescherecci (I testi in lingua spagnola, danese, tedesca, greca, inglese, francese e olandese sono i soli facenti fede)

28

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.