Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 199
37o anno
2 agosto 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 1981/94 del Consiglio, del 25 luglio 1994, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti originari dell'Algeria, di Cipro, dell'Egitto, della Giordania, di Israele, di Malta, del Marocco, dei Territori occupati, della Tunisia e della Turchia e modalità di proroga o di adattamento dei suddetti contingenti

1

Regolamento (CE) n. 1982/94 della Commissione, del 1 agosto 1994, relativo alla fornitura di cereali a titolo di aiuto alimentare

27

*

REGOLAMENTO (CE) N. 1983/94 DELLA COMMISSIONE del 1o agosto 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 1962/92 che fissa il bilancio previsionale di approvvigionamento di glucosio e gli aiuti per la fornitura alle isole Canarie di taluni prodotti cerealicoli di origine comunitaria

34

Regolamento (CE) n. 1984/94 della Commissione, del 1 agosto 1994, che stabilisce, per il mese di luglio 1994, il tasso di conversione agricolo specifico applicabile all'importo del rimborso delle spese di magazzinaggio nel settore dello zucchero

35

Regolamento (CE) n. 1985/94 della Commissione, del 1 agosto 1994, che istituisce una tassa di compensazione all'importazione di talune varietà di prugne originarie dell'Ungheria

37

Regolamento (CE) n. 1986/94 della Commissione, del 1 agosto 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

39

Regolamento (CE) n. 1987/94 della Commissione, del 1 agosto 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

41

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

94/475/CE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 luglio 1994 che modifica la decisione 89/21/CEE del Consiglio recante deroga, per talune parti del territorio spagnolo, ai divieti emessi in relazione alla peste suina africana (1)

43

94/476/CE:

*

Decisione della Commissione del 19 luglio 1994 che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri (I testi in lingua danese, tedesca, inglese, francese e olandese sono i soli facenti fede)

45

94/477/CE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 luglio 1994 relativa ai titoli d' importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenia, del Madagascar, dello Swaziland, dello Zimbabwe e della Namibia

46

94/478/CE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1994 recante modifica della decisione 93/507/CEE concernente talune misure di protezione relative all' encefalomielite equina venezuelana in Messico (1)

48

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.