Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 79
37o anno
23 marzo 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 634/94 del Consiglio, del 10 marzo 1994, relativo alla conclusione del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la compensazione finanziaria previste nell'accordo tra la Comunità economica europea e il governo della Repubblica della Gambia sulla pesca al largo della Gambia, per il periodo dal 1 luglio 1993 al 30 giugno 1996

1

Protocollo che fissa le possibilità di pesca e la compensazione finanziaria previste nell'accordo tra la Comunità economica europea e il governo della Repubblica della Gambia sulla pesca al largo della Gambia, per il periodo dal 1 luglio 1993 al 30 giugno 1996

2

*

REGOLAMENTO (CE) N. 635/94 DELLA COMMISSIONE del 22 marzo 1994 recante quinta modifica del regolamento (CE) n. 3088/93 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Germania

11

*

REGOLAMENTO (CE) N. 636/94 DELLA COMMISSIONE del 22 marzo 1994 recante quinta modifica del regolamento (CE) n. 3337/93 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Belgio

12

Regolamento (CE) n. 637/94 della Commissione, del 22 marzo 1994, che modifica il regolamento (CE) n. 555/94 relativo alla fornitura di cereali a titolo di aiuto alimentare

14

Regolamento (CE) n. 638/94 della Commissione, del 22 marzo 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 1198/93 e che porta a 4 600 000 tonnellate il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di frumento tenero panificabile detenuto dall'organismo d'intervento francese

15

Regolamento (CE) n. 639/94 della Commissione, del 22 marzo 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 1516/93 e che porta a 450 000 tonnellate il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di frumento tenero panificabile detenuto dall'organismo d'intervento danese

17

Regolamento (CE) n. 640/94 della Commissione, del 22 marzo 1994, che fissa l'importo dell'integrazione per il cotone

19

Regolamento (CE) n. 641/94 della Commissione, del 22 marzo 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

20

Regolamento (CE) n. 642/94 della Commissione, del 22 marzo 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

22

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

94/172/CEE:

*

Decisione della Commissione, del 22 settembre 1993, relativa alla legge italiana 2 maggio 1990, n. 102 recante disposizioni per la ricostruzione e la rinascita della Valtellina (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

24

94/173/CE:

*

Decisione della Commissione, del 22 marzo 1994, che fissa i criteri di scelta relativamente agli investimenti destinati a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e silvicoli, e che abroga la decisione 90/342/CEE

29

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.