Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 66
37o anno
10 marzo 1994

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 520/94 del Consiglio, del 7 marzo 1994, relativo all'instaurazione di una procedura comunitaria di gestione dei contingenti quantitativi

1

*

REGOLAMENTO (CE) N. 521/94 DEL CONSIGLIO del 7 marzo 1994 relativo all' introduzione di limiti di tempo per le inchieste effettuate contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità europea e che modifica il regolamento (CEE) n. 2423/88

7

*

REGOLAMENTO (CE) N. 522/94 DEL CONSIGLIO del 7 marzo 1994 relativo alla semplificazione delle procedure decisionali per taluni strumenti comunitari di difesa commerciale e alla modifica dei regolamenti (CEE) n. 2641/84 e (CEE) n. 2423/88

10

*

REGOLAMENTO (CE) N. 523/94 DELLA COMMISSIONE dell' 8 marzo 1994 che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili

12

Regolamento (CE) n. 524/94 della Commissione, del 9 marzo 1994, che modifica il regolamento (CEE) n. 1197/93 e che porta a 600 000 tonnellate il quantitativo globale oggetto della gara permanente per l'esportazione di segala da foraggio detenuta dall'organismo d'intervento tedesco

16

Regolamento (CE) n. 525/94 della Commissione, del 9 marzo 1994, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2147/93 relativo ad una misura particolare d'intervento per l'orzo in Spagna

18

*

REGOLAMENTO (CE) N. 526/94 DELLA COMMISSIONE del 9 marzo 1994 recante deroga al regolamento (CEE) n. 1858/93 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio in ordine al regime di aiuti compensativi per perdite di proventi della commercializzazione nel settore delle banane

19

Regolamento (CE) n. 527/94 della Commissione, del 9 marzo 1994, che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la quarantesima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CEE) n. 1144/93

20

Regolamento (CE) n. 528/94 della Commissione, del 9 marzo 1994, che fissa i prelievi all'importazione per lo zucchero bianco e lo zucchero greggio

21

Regolamento (CE) n. 529/94 della Commissione, del 9 marzo 1994, che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali

23

Regolamento (CE) n. 530/94 della Commissione, del 9 marzo 1994, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

25

Regolamento (CE) n. 531/94 della Commissione, del 9 marzo 1994, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

27

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

94/149/CECA, CE:

*

Decisione del Consiglio del 7 marzo 1994 recante modifica della decisione 93/350/Euratom, CECA, CEE che modifica la decisione 88/591/CECA, CEE, Euratom che istituisce un tribunale di primo grado delle Comunità europee

29

*

Informazione per quanto riguarda gli accordi tra la Comunità europea e l'Ungheria sui vini

30

Commissione

94/150/CE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 febbraio 1994 che proroga il termine di cui all' articolo 16, paragrafo 2 della direttiva 92/34/CEE del Consiglio per quanto concerne l' importazione da paesi terzi di materiali di moltiplicazione delle piante da frutto e delle piante da frutto destinate alla produzione di frutti

31

94/151/CE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 febbraio 1994 che proroga il termine di cui all' articolo 16, paragrafo 2 della direttiva 91/682/CEE del Consiglio per quanto concerne l' importazione da paesi terzi di piante ornamentali e materiali di moltiplicazione delle piante ornamentali

32

94/152/CE:

*

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 febbraio 1994 che proroga il termine di cui all' articolo 16, paragrafo 2 della direttiva 92/33/CEE del Consiglio per quanto concerne l' importazione da paesi terzi di piantine di ortaggi e di materiale di moltiplicazione di ortaggi, ad eccezione delle sementi

33

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 336/94 della Commissione, del 15 febraio 1994, che fissa il numero di giovani bovini maschi che possono essere importati a condizioni speciali nel primo trimestre del 1994 e reca deroga, per tale trimestre al regolamento (CEE) n. 2377/80 (GU n. L 43 del 16. 2.1994)

34

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.